（2013）西民高终字第00092号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，依法由侵权人予以赔偿。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人应在交强险责任限额范围内予以赔偿。本案双方当事人对2013年6月25日交通事故致伤白军峰与毋彩萍、交通事故认定、白军峰与毋彩萍入院治疗、白军峰治疗费用、肖跃军垫付门诊费及医疗费用等事实均无异议。原审法院综合全案证据，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定确定赔偿范围并核算具体数额，认定白军峰医疗费13073.9元、门诊费305元、误工费8320元、住院伙食补助费280元、营养费420元及护理费1120元等损失为23518.9元，毋彩萍医疗费144850.35元、门诊费4085.93元、住院伙食补助费680元、营养费1020元、误工费2720元及护理费2380元等损失(计算至毋彩萍出院之日)为155736.28元，并无不当，本院依法予以确认。至于上诉人肖跃军针对原判所认定的毋彩萍医疗费及护理费提出的上诉请求，其并未提供相关证据对该请求所依据的事实加以证明。毋彩萍因

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，依法由侵权人予以赔偿。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人应在交强险责任限额范围内予以赔偿。本案双方当事人对2013年6月25日交通事故致伤白军峰与毋彩萍、交通事故认定、白军峰与毋彩萍入院治疗、白军峰治疗费用、肖跃军垫付门诊费及医疗费用等事实均无异议。原审法院综合全案证据，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定确定赔偿范围并核算具体数额，认定白军峰医疗费13073.9元、门诊费305元、误工费8320元、住院伙食补助费280元

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）西民高终字第00092号上诉人（原审被告）肖跃军。委托代理人王兴华，西安市长安区“148”法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）白军峰。被上诉人（原审原告）毋彩萍。二被上诉人共同委托代理人白华峰，系白军峰之兄。二被上诉人共同委托代理人毋利娃，系毋彩萍之兄。上诉人肖跃军因与被上诉人白军峰、毋彩萍机动车交通事故责任纠纷一案，不服西安市长安区人民……