修理合同纠纷 （2016）鄂03民终1140号

利星行机械（昆山）有限公司十堰分公司一审本诉主张的诉讼请求系王道平、王光辉拖欠修理费用的偿付，王道平、王光辉一审反诉却系在他处另行维修所产生相关费用的承担以及停运损失的赔偿，该反诉与本诉在诉讼标的、诉讼请求以及案件事实方面并无法律上的牵连关系，原审裁定不予受理反诉正确。因产品维修质量问题，王道平、王光辉可另行起诉主张权利。故上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原审裁定正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杜　语审　判　员　　戢　丽代理审判员　　盛开雷二〇一六年八月三日书　记　员　　陈　仲附：本裁定所适用的法律（法规、司法解释）规定《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定。第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。

利星行机械（昆山）有限公司十堰分公司一审本诉主张的诉讼请求系王道平、王光辉拖欠修理费用的偿付，王道平、王光辉一审反诉却系在他处另行维修所产生相关费用的承担以及停运损失的赔偿，该反诉与本诉在诉讼标的、诉讼请求以及案件事实方面并无法律上的牵连关系，原审裁定不予受理反诉正确。因产品维修质量问题，王道平、王光辉可另行起诉主张权利。故上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原审裁定正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杜　语审　判　员　　戢　丽代理审判员　　盛开雷二〇一六年八月三日

湖北省十堰市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鄂03民终1140号上诉人（原审被告、反诉原告）：王道平，男，汉族，1966年7月8日出生，农民，住湖北省丹江口市。上诉人（原审被告、反诉原告）：王光辉，男，汉族，1988年2月5日出生，农民，住湖北省丹江口市。系王道平儿子。被上诉人（原审原告、反诉被告）：利星行机械（昆山）有限公司十堰分公司。住所地：湖北省十堰市十堰经济开发区白浪街办东环路*……