故意伤害 （2016）鲁11刑终114号

被告人姚某焕、姚某珠故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为均构成故意伤害罪。二被告人在故意伤害中共同实施，不宜区分主从犯；但被告人姚某焕在伤害中的作用较被告人姚某珠大，量刑时应予考虑。被告人姚某焕经电话传唤主动到案，后如实供述其犯罪事实，属自首，可从轻处罚。被告人姚某珠在案发后较长时间未归案，后经当场传唤才归案，无主动投案意愿，辩护人提出辩护意见系自首，不予采信；但归案后如实供述其犯罪事实，系坦白，可从轻处罚。本案因邻里纠纷引起，属案件情节的一部分，量刑时综合考虑，但不是减轻被告人刑罚的情节。根据被告人姚某珠的犯罪情节及悔罪表现，对其居住社区安全无不良影响，可宣告缓刑，在缓刑考验期依法实行社区矫正。二被告人的犯罪行为致二被害人受伤，应依法赔偿附带民事诉讼原告人医疗费、护理费、误工费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费。医疗费、鉴定费根据附带民事诉讼原告人提交的医疗费单据依法确定，但以原告人的请求为限；误工费根据误工人的损失收入情况依法确定，被害人陈某某提交了工资收入，可按其工资收入计算，但其中的交通补贴、电话补贴属用于公务的补贴，不应计算在个人工资收入中；被害人张某某未提交工资收

被告人姚某焕、姚某珠故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为均构成故意伤害罪。二被告人在故意伤害中共同实施，不宜区分主从犯；但被告人姚某焕在伤害中的作用较被告人姚某珠大，量刑时应予考虑。被告人姚某焕经电话传唤主动到案，后如实供述其犯罪事实，属自首，可从轻处罚。被告人姚某珠在案发后较长时间未归案，后经当场传唤才归案，无主动投案意愿，辩护人提出辩护意见系自首，不予采信；但归案后如实供述其犯罪事实，系坦白，可从轻处罚。本案因邻里纠纷引起，属案件情节的一部分，量刑时综合考虑，但不是减轻被告人刑罚的情节。根据被告人姚某珠的犯罪情节及悔罪表现，对其居住社区安全无不良影响，可宣告缓刑，在缓刑考验期依

山东省日照市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)鲁11刑终114号原公诉机关山东省日照市东港区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某某，女。系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某某，男。系本案被害人。原审被告人姚某焕，男。原审被告人姚某珠，男。山东省日照市东港区人民法院审理东港区人民检察院指控原审被告人姚某焕、姚某珠犯故意伤害罪暨刑事附带民事诉讼一案，于二○一六年八月十……