（2015）二中行终字第1755号

依据《中华人民共和国人民警察法》第二条、《中华人民共和国治安管理处罚法》第二条以及参照《公安机关办理行政案件程序规定》第九条第一款之规定，东城公安分局对辖区内违反治安管理的行为具有实施治安处罚的法定职责。《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。本案中，根据东城公安分局提供的证据，能够证明金旭殴打刘淑芬、赵宇亮的事实存在，根据上述法律规定，第337号处罚决定在事实认定和法律适用方面并无不当。《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十九第一款规定，公安机关办理治安案件的期限，自受理之日起不得超过三十日；案情重大、复杂的，经上一级公安机关批准，可以延长三十日。本案中，金旭与刘淑芬、赵宇亮于2010年9月25日发生纠纷，东城公安分局下属的东华门派出所虽然于当日接警后出警到现场，并对该起纠纷依法受理、登记，并进行了传唤、询问等调查取证工作，但在2012年7月9日查清案件事实后，于2014年1月8日才将拟对金旭作出行政处罚的事实根据和法律依据进行公告，告

依据《中华人民共和国人民警察法》第二条、《中华人民共和国治安管理处罚法》第二条以及参照《公安机关办理行政案件程序规定》第九条第一款之规定，东城公安分局对辖区内违反治安管理的行为具有实施治安处罚的法定职责。《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。本案中，根据东城公安分局提供的证据，能够证明金旭殴打刘淑芬、赵宇亮的事实存在，根据上述法律规定，第337号处罚决定在事实认定和法律适用方面并无不当。《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十九第一款规定，公安机

北京市第二中级人民法院行 政 判 决 书（2015）二中行终字第1755号上诉人（一审原告）金旭，男，1982年1月21日出生，回族，北京市人，北京景红都房地产经纪有限公司员工。委托代理人和雪莲，北京市凯诺律师事务所律师。上诉人（一审第三人）刘淑芬（兼上诉人赵宇亮之委托代理人），女，1956年10月3日出生，汉族，北京市人，无业。委托代理人王立堂，男，1944年12月21日出生，汉族，北京市半导体……