生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）川14民终706号

公民的身体健康权依法受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。唐德琼与黄远红、黄启明发生抓扯等肢体接触后其受伤住院。黄远红提交2016年2月12日眉山市石康医院出院病情证明书，欲证明黄远红右膝受伤，不可能踢伤唐德琼，该证据与唐德琼受伤无关联性，该主张一审法院不予支持。黄启明主张纠纷系唐德琼搬运竹木过程中将道路旁边自己承包地内的树苗损伤所致，但未提供证据证明纠纷起因系唐德琼所致，故该主张亦不支持。唐德琼要求黄远红、黄启明承担民事赔偿责任的请求符合法律规定。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。纠纷发生后，唐德琼本可以采取村组协调、报警处置等方式缓解双方矛盾，但其不冷静处理，与黄远红、黄启明发生撕打并导致自身受伤，双方在此次纠纷发生过程中均存在过错，结合纠纷发生的原因、经过、损害后果和双方的过错程度，一审法院认为唐德琼应承担10%的责任，黄远红、黄启明应承担90%的责任，应赔偿唐德琼65**元×90%＋1000元（精神损害抚慰金）﹦6893元。遂依照《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案

公民的身体健康权依法受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。唐德琼与黄远红、黄启明发生抓扯等肢体接触后其受伤住院。黄远红提交2016年2月12日眉山市石康医院出院病情证明书，欲证明黄远红右膝受伤，不可能踢伤唐德琼，该证据与唐德琼受伤无关联性，该主张一审法院不予支持。黄启明主张纠纷系唐德琼搬运竹木过程中将道路旁边自己承包地内的树苗损伤所致，但未提供证据证明纠纷起因系唐德琼所致，故该主张亦不支持。唐德琼要求黄远红、黄启明承担民事赔偿责任的请求符合法律规定。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。纠纷发生后，唐德琼本可以采取村组协调、报警处置等方式缓解

四川省眉山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川14民终706号上诉人（原审被告）：黄远红，男，汉族，1973年5月23日出生，住四川省洪雅县。上诉人（原审被告）：黄启明，男，汉族，1949年3月13日出生，住四川省洪雅县。二上诉人委托诉讼代理人：肖玉群，女，汉族，1975年1月26日出生，住四川省马边彝族自治县，系黄远红之妻。被上诉人（原审原告）：唐德琼，女，汉族，1969年5月6日出生……