民间借贷纠纷 （2021）桂08民申61号
裁判要旨
《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款规定，民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。本案借款发生在《中华人民共和国民法典》施行前，故本案纠纷的处理，应当适用当时的法律、司法解释的规定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条规定，当事人对已经发生法律效力的调解书，提出证据证明调解违反自愿原则或者调解协议的内容违反法律的，可以申请再审。本案中，双方当事人在原审法院的主持下自愿达成调解协议，该调解协议内容是双方真实意思表示。双方的借贷行为发生在2018年期间，双方约定按月利率2%支付利息未违反法律规定，借款到期后，张彩玲、陈君展因未按约定偿还本金及利息，被罗圣坤诉至原审法院。双方在原审中达成按原约定的月利率2%给付利息的调解协议是张彩玲、陈君展自愿达成的协议，原审调解时申请人没有对此提出异议，现其提出不同意见，本院不予采信。故原审调解符合自愿原则，不违反法律法规的强制性规定，亦不损害社会公共利益。张彩玲、陈君展的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条的规定，对其再审申请，本院予以驳回。依
摘要
《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款规定，民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。本案借款发生在《中华人民共和国民法典》施行前，故本案纠纷的处理，应当适用当时的法律、司法解释的规定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条规定，当事人对已经发生法律效力的调解书，提出证据证明调解违反自愿原则或者调解协议的内容违反法律的，可以申请再审。本案中，双方当事人在原审法院的主持下自愿达成调解协议，该调解协议内容是双方真实意思表示。双方的借贷行为发生在2018年期间，双方约定按月利率2%支付利息未违反法律规定，借款到期
正文（节选）
广西壮族自治区贵港市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）桂08民申61号再审申请人（原审被告）：张彩玲，女，1981年9月30日出生，汉族，住桂平市。再审申请人（原审被告）：陈君展，男，1977年2月10日出生，汉族，住桂平市。委托诉讼代理人：吴涛，北京市京师（南宁）律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄祺，北京市京师（南宁）律师事务所实习律师。被申请人（原审原告）：罗圣坤，男，1958年10月……