机动车交通事故责任纠纷 （2019）京0108民初34879号
裁判要旨
同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同及双方责任比例予以赔偿；再有不足的，由侵权人承担赔偿责任。 此次交通事故经认定马保才负全部责任。 就马保才所驾驶车辆的投保情况，人保北京市分公司向本院提交书面答辩状，称经查询未查到涉案车辆投保信息，但根据徐伟提交的自事故处理单位调取的涉案车辆投保情况，查明的投保车辆与事故车辆同一，经本院合法传唤，人保北京市分公司未到庭应诉，未到庭发表质证意见。 综合本案案情，本院对涉案车辆在人保北京市分公司投保了交强险及责任限额为50万元的商业三者险含不计免赔的事实予以确认。 故人保北京市分公司应在其承保的交强险责任限额范围内先行承担赔偿责任，不足部分，由保险公司根据保险合同、双方责任比例予以赔偿。 再有不足的，事发时马保才由路增虎雇佣，马保才因提供劳务而致他人损害，应由其雇主路增虎承担赔偿责任，同时，路增虎所有的车辆挂靠在远景宏业公司名下，现徐伟等人诉请路增虎和远景宏业公司承担连带责任，于法有据，本院予以支持。
摘要
张玉花等与路增虎等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市海淀区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0108民初34879号原告：徐伟，男，1981年8月31日出生，汉族，住北京市海淀区。 原告：张换青，男，1964年12月22日出生，汉族，住河北省保定市。 原告：张玉花，女，1963年9月7日出生，汉族，住河北省保定市。 上述三原告共同委托诉讼代理人：郭芳汝，北京京律律师事务所律师。 上述三原告共同委托诉讼代理人：关鑫，北京京律律师事务所律师……