民间借贷纠纷 （2017）苏04民终3098号

合法的借贷关系受法律保护。袁建平因投资购买生产用设备向葛小平借款300万元的事实，由袁建平向葛小平出具的借款协议书以及葛小平提供的银行卡转账回单等证据证明，袁建平对借款事实未有异议，该院予以确认。关于袁建平支付给葛小平的款项是归还本金或是归还利息和部分本金，以及涉案借款适用利率标准的问题。1、对涉案借款适用利率标准，葛小平主张袁建平第一次还款利息及以石子货款抵还利息按月利率3%计算，未还部分利息按月利率2%计算，符合最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，该院予以采纳。2、根据最高人民法院《关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条“债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定，人民法院应当按照下列顺序抵充：（一）实现债权的有关费用；（二）利息；（三）主债务。”的规定，袁建平已支付给葛小平的2000000元，应先抵充涉案的到期利息591000元，归还本金1409000元。因此，截止2011年4月26号，袁建平尚欠葛小平本金1591000元（300万元-140.9万元）。关于“还款协议”对借款本金、利息进行调整

合法的借贷关系受法律保护。袁建平因投资购买生产用设备向葛小平借款300万元的事实，由袁建平向葛小平出具的借款协议书以及葛小平提供的银行卡转账回单等证据证明，袁建平对借款事实未有异议，该院予以确认。关于袁建平支付给葛小平的款项是归还本金或是归还利息和部分本金，以及涉案借款适用利率标准的问题。1、对涉案借款适用利率标准，葛小平主张袁建平第一次还款利息及以石子货款抵还利息按月利率3%计算，未还部分利息按月利率2%计算，符合最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，该院予以采纳。2、根据最高人民法院《关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条“债务人除主债务之外还应当支

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终3098号上诉人（原审被告）：袁建平，男，1969年8月23日生，汉族，住溧阳市。委托诉讼代理人：戴志良，江苏常明律师事务所律师。委托诉讼代理人：方震超，江苏常明律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：葛小平,男，1962年8月18日生，汉族，住溧阳市。委托诉讼代理人：蒋建平，江苏天目湖律师事务所律师。委托诉讼代理人：王玮，江苏天目……