（2016）新01行终112号

袁永皊、沈香芬、袁玉杰、袁玉存、袁玉芳的诉讼请求，不属于行政案件的受理范围。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项之规定，裁定：对袁永皊、沈祥芬、袁永洁、袁玉存、袁玉芳的起诉，不予受理。上诉人袁永皊、沈香芬、袁玉杰、袁玉存、袁玉芳上诉称，1999年，上诉人与乌鲁木齐市米东区铁厂沟镇人民政府（下称铁厂沟镇政府）、米东区石化街道办事处签订了铁厂沟镇镇办联营矿原矿职工及其家属子女的分流安置协议书。该协议书内容包括：分流人员及分流去向，分流费标准及金额，分流费支付方式及时间，双方责任等相关内容。在该协议中甲方应当给乙方及其家属成员进行分流落户安置、落实耕地以及其他待遇。而合同签订后，铁厂沟镇政府、米东区石化街道办事处却未履行此分流协议书，损害了上诉人的合法权益。上述事实符合《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第一款第十一项,属于人民法院受案范围。故原审裁定错误。请求二审法院撤销原裁定，依法指令原审法院对本案立案受理。本院认为，《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第一款规定：“人民法院受理公民、法人或者其他组织提起的下列诉讼：……（十一）认为行政机关不依

袁永皊、沈香芬、袁玉杰、袁玉存、袁玉芳的诉讼请求，不属于行政案件的受理范围。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项之规定，裁定：对袁永皊、沈祥芬、袁永洁、袁玉存、袁玉芳的起诉，不予受理。上诉人袁永皊、沈香芬、袁玉杰、袁玉存、袁玉芳上诉称，1999年，上诉人与乌鲁木齐市米东区铁厂沟镇人民政府（下称铁厂沟镇政府）、米东区石化街道办事处签订了铁厂沟镇镇办联营矿原矿职工及其家属子女的分流安置协议书。该协议书内容包括：分流人员及分流去向，分流费标准及金额，分流费支付方式及时间，双方责任等相关内容。在该协议中甲方应当给乙方及其家属成员进行分流落户安置、落实耕地以及其他待遇。而合同签订后，铁厂

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）新01行终112号上诉人（原审起诉人）∶袁永皊，男，1950年7月20日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市米东区。上诉人（原审起诉人）∶沈香芬，女，1951年7月20日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市米东区。上诉人（原审起诉人）∶袁玉杰，男，1975年7月27日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市米东区。上诉人（原审起诉人）……