融资租赁合同纠纷 （2019）陕05执263号之二

虽然杭州仲裁委员会（2018）杭仲裁字第161号裁决书确定白水县医院向浙江海亮融资租赁有限公司付款的义务，但白水县医院基于同一事实以浙江海亮融资租赁有限公司、北京远程金卫肿瘤医院管理有限公司涉嫌合同诈骗罪为由向公安机关报案，公安机关已经立案侦查。刑事案件的侦查及审判结果可能直接影响本案的执行依据，根据先刑后民的原则，依法可对本案终结执行。终结执行后，如申请执行的条件具备时，申请执行人浙江海亮融资租赁有限公司可以向本院申请恢复执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项规定，裁定如下：终结本院(2019)陕05执263号案件的执行。本裁定送达后立即生效。审判长　　万宏革审判员　　王亚民审判员　　连　玲二〇一九年十一月二十二日书记员　　白　冰

虽然杭州仲裁委员会（2018）杭仲裁字第161号裁决书确定白水县医院向浙江海亮融资租赁有限公司付款的义务，但白水县医院基于同一事实以浙江海亮融资租赁有限公司、北京远程金卫肿瘤医院管理有限公司涉嫌合同诈骗罪为由向公安机关报案，公安机关已经立案侦查。刑事案件的侦查及审判结果可能直接影响本案的执行依据，根据先刑后民的原则，依法可对本案终结执行。终结执行后，如申请执行的条件具备时，申请执行人浙江海亮融资租赁有限公司可以向本院申请恢复执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项规定，裁定如下：终结本院(2019)陕05执263号案件的执行。本裁定送达后立即生效。审判长　　万宏革审判员　

陕西省渭南市中级人民法院执 行 裁 定 书(2019)陕05执263号之二申请执行人：浙江海亮融资租赁有限公司。住所地：杭州经济技术开发区白杨街道4号大街17-6号8楼828室。法定代表人：季某某，系该公司董事长。委托诉讼代理人：朱某某，男，汉族,系该公司员工。被执行人：白水县医院。住所地：白水县城关镇自强路037号。法定代表人：王某某，系该院院长。本院在执行浙江海亮融资租赁有限公司与白水县医院融……