民间借贷纠纷 （2015）苏中民终字第03251号

本案争议的焦点是：刘斌向苏金华借款的具体数额是20万元还是10万元以及该款是否归还？苏金华通过银行转账方式交付的20万元是借款还是赠与？对此，苏金华认为，苏金华通过银行转账向刘斌交付的20万元系借款，该款刘斌已还10万元，尚欠10万元。刘斌认为，苏金华通过银行转账向刘斌交付的20万元系赠与，刘斌向苏金华借款的数额为10万元，且该款刘斌已归还。原审法院认为，首先，刘斌主张苏金华通过银行转账向刘斌交付的20万元系赠与，苏金华予以否认，刘斌对此未提供任何证据予以证实；且刘斌主张其于2013年3月31日向苏金华借款10万元，后于2014年3月31日归还，苏金华于2013年9月11日向其赠与20万元，明显不合常理。其次，刘斌主张其于2013年3月31日向苏金华借款10万元，并于当日向苏金华出具借条，后于2014年3月31日归还，对此，刘斌未提供收条等相应的证据予以证实。且原审法院在庭审中询问刘斌既然10万元借款已还，为何未将10万元借款的借条原件收回时，刘斌称该借条原件已收回，后被苏金华自行拿回，对此，苏金华予以否认，刘斌也未提供任何证据予以证实。最后，刘斌在本案庭前调解时，对曾借苏金华款20万

本案争议的焦点是：刘斌向苏金华借款的具体数额是20万元还是10万元以及该款是否归还？苏金华通过银行转账方式交付的20万元是借款还是赠与？对此，苏金华认为，苏金华通过银行转账向刘斌交付的20万元系借款，该款刘斌已还10万元，尚欠10万元。刘斌认为，苏金华通过银行转账向刘斌交付的20万元系赠与，刘斌向苏金华借款的数额为10万元，且该款刘斌已归还。原审法院认为，首先，刘斌主张苏金华通过银行转账向刘斌交付的20万元系赠与，苏金华予以否认，刘斌对此未提供任何证据予以证实；且刘斌主张其于2013年3月31日向苏金华借款10万元，后于2014年3月31日归还，苏金华于2013年9月11日向其赠与20万元，明

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第03251号上诉人（原审被告）刘斌。被上诉人（原审原告）苏金华。委托代理人钱关中。上诉人刘斌与被上诉人苏金华因民间借贷纠纷一案，不服江苏省张家港市人民法院（2015）张金民初字第00233号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年6月16日立案受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院审理查明：2013年9月11日，……