与公司有关的纠纷 （2014）渝五中法民终字第3412号

《中华人民共和国民事诉讼法》第三条规定：“人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。”该法第一百一十九条规定：“起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。”因此，人民法院受理民事诉讼的范围为平等主体的公民、法人、其他组织间因财产关系和人身关系产生的民事纠纷。本案中，中环置业公司向重庆市公安局申请补刻公章并非民事行为，该申请导致的并非民事法律后果，其对应的是行政机关准许或不准许其补刻公章的具体行政行为。因此钱瑗的起诉不属于平等主体之间因财产关系和人身关系产生的民事纠纷，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，钱瑗提起本案诉讼不符合起诉的条件。原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三条、第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定驳回钱瑗的起诉。钱瑗不服该裁定，向本院提起上诉，请求撤销原审裁定，指令原审法院审理本案。其理由为：1、一审适用法律错误。刘立新、顾德和中

《中华人民共和国民事诉讼法》第三条规定：“人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。”该法第一百一十九条规定：“起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。”因此，人民法院受理民事诉讼的范围为平等主体的公民、法人、其他组织间因财产关系和人身关系产生的民事纠纷。本案中，中环置业公司向重庆市公安局申请补刻公章并非民事行为，该申请导致的并非民事法律后果，其对应的是行政机关准许或不准许其补

重庆市第五中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）渝五中法民终字第3412号上诉人（原审原告）：钱瑗。委托代理人：杨杰，重庆志同律师事务所律师。委托代理人：陈昊，重庆志同律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘立新。委托代理人：杨庆，重庆依斯特律师事务所律师。委托代理人：王海浪，重庆依斯特律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：顾德。委托代理人：杨庆，重庆依斯特律师事务所律师。委托代理人：王海浪，……