民间借贷纠纷 （2014）新中民金初字第48号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条规定，借款人应当按照合同约定的期限支付利息、返还借款。本案中，蒲光公司因生产经营的需要向刘云借款属于民间借贷，不违反有关法律强制性规定，应当依法予以保护。刘云本案所诉有其举证的借款合同、展期协议及蒲光公司出具的借据等为证，该借款事实清楚，借款关系明确，蒲光公司应当向刘云偿还所欠借款300万元。依照《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定，民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数），超出此限度的，超出部分的利息不予保护。据此，因蒲光公司与刘云对案涉合同借款约定的借款日利率为1.5‰，依此计算其借款月利率为1.5‰×30＝45‰、年利率为1.5‰×360＝54%，已明显高于中国人民银行发布的银行同类贷款利率的四倍（案涉借款发生之时，银行同类贷款执行的利率为中国人民银行2011年7月7日发布的一年至三年期贷款基准利率为年6.65%，依此计算其四倍为年26.60%），故对于超出部分的利息，本院依法不予保护。也即就案

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条规定，借款人应当按照合同约定的期限支付利息、返还借款。本案中，蒲光公司因生产经营的需要向刘云借款属于民间借贷，不违反有关法律强制性规定，应当依法予以保护。刘云本案所诉有其举证的借款合同、展期协议及蒲光公司出具的借据等为证，该借款事实清楚，借款关系明确，蒲光公司应当向刘云偿还所欠借款300万元。依照《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定，民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数），超出此限度的，超出部分的利息不予保

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）新中民金初字第48号原告刘云，女，汉族，被告河南省蒲光特种金属制品有限公司，被告河南省奥福特钢帘线有限公司，被告长垣县鼎力房地产开发有限公司，被告张军安，男，汉族，原告刘云与被告河南省蒲光特种金属制品有限公司（下称蒲光公司）、河南省奥福特钢帘线有限公司（下称奥福公司）、长垣县鼎力房地产开发有限公司（下称鼎力公司）、张军安民间借贷纠纷一案，刘云于……