交通肇事 （2016）川05刑终258号

上诉人（原审被告人）赵杰违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。关于上诉人赵杰及其辩护人所提“尸体检验存在严重瑕疵，遗漏了一系列应检而未检查的项目，无法得出死者余某系外伤致腹部损伤创伤性休克死亡这一排他性、唯一性的结论；原判认定死者余某系交通事故致死的事实不清，证据不足”的意见，经查，被害人余某生前身体状况良好，其驾驶两轮摩托车与赵杰所驾驶的重型自卸货车发生刮擦，受伤后大量出血，意识丧失，被送至医院时已无心跳、呼吸、血压，经抢救无效死亡，经鉴定，被害人系外伤致腹部损伤创伤性休克死亡，上述事实有现场勘验笔录、法医病理尸体检验意见书、证人彭某、刘某2、刘某1的证言以及上诉人赵杰的供述予以证实，足以认定被害人因交通事故致死的事实，因此，上诉人及其辩护人所提意见不能成立，不予采纳。案发后，上诉人赵杰积极抢救伤者并主动到案，如实供述自己罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。原判综合上诉人赵杰的犯罪事实、量刑情节，对其判处相应刑罚，并无不当。综上述，原判认定事实和适用法律正确、量刑适当，审判程序合法，依法应予维持。四川省泸州市人民检察院所提驳回上诉，维持原判的

上诉人（原审被告人）赵杰违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。关于上诉人赵杰及其辩护人所提“尸体检验存在严重瑕疵，遗漏了一系列应检而未检查的项目，无法得出死者余某系外伤致腹部损伤创伤性休克死亡这一排他性、唯一性的结论；原判认定死者余某系交通事故致死的事实不清，证据不足”的意见，经查，被害人余某生前身体状况良好，其驾驶两轮摩托车与赵杰所驾驶的重型自卸货车发生刮擦，受伤后大量出血，意识丧失，被送至医院时已无心跳、呼吸、血压，经抢救无效死亡，经鉴定，被害人系外伤致腹部损伤创伤性休克死亡，上述事实有现场勘验笔录、法医病理尸体检验意见书、证人彭某、刘某2、刘某1的证

四川省泸州市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)川05刑终258号原公诉机关四川省古蔺县人民检察院。上诉人（原审被告人）赵杰，男，1978年5月19日出生，汉族，初中文化，驾驶员，住古蔺县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年5月23日被取保候审。辩护人高占勇，四川鼎正律师事务所律师。四川省古蔺县人民法院审理四川省古蔺县人民检察院指控原审被告人赵杰犯交通肇事罪一案，于2016年10月13日作出（……