租赁合同纠纷 （2014）乌民终字第143号

原告丁万武承包公司生产经营权后与被告合伙经营亏损后，被告接手继续经营，并与原告签订了《选厂转包协议》，该协议的签订是被告对该选厂充分了解的情况下签订的，是双方的真实意思表示。商都县安监局三次下达立即停产办理相关手续的强制措施文书，其中第一次于2012年7月23日下达，正是原、被告合伙经营期间，被告对此事件应该明知，对它的利害也应该明知，但还是与原告签订了选厂转包协议，可见其是明知利害而为之，况且协议第六项约定“……甲方必须协助乙方负责解决生产经营中出现的客观问题（相关手续办理、相关政策协调及外围出现的各种突发事件），如果因以上原因造成生产中断，甲方要给予乙方合理的延期时间，使乙方的生产周期得以保障。”因此，由此产生的生产中断或停工等情况，被告在签订合同时就已预知，故无论是否造成损失，都不应由原告承担赔偿责任，而是双方应该依据协议约定协商合理延长承包期予以弥补。本案原告并未请求终止履行协议，只是请被告支付承包费40万元，故被告以提供不合格选厂于被告，认为协议无效的辩称，本院不予支持。至于尾矿坝漏水造成停产的道理亦是如此。被告称2013年6月2日由于原告及其妻的阻拦，使生产的萤石粉未能变现

原告丁万武承包公司生产经营权后与被告合伙经营亏损后，被告接手继续经营，并与原告签订了《选厂转包协议》，该协议的签订是被告对该选厂充分了解的情况下签订的，是双方的真实意思表示。商都县安监局三次下达立即停产办理相关手续的强制措施文书，其中第一次于2012年7月23日下达，正是原、被告合伙经营期间，被告对此事件应该明知，对它的利害也应该明知，但还是与原告签订了选厂转包协议，可见其是明知利害而为之，况且协议第六项约定“……甲方必须协助乙方负责解决生产经营中出现的客观问题（相关手续办理、相关政策协调及外围出现的各种突发事件），如果因以上原因造成生产中断，甲方要给予乙方合理的延期时间，使乙方的生产周期得以

乌兰察布市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乌民终字第143号上诉人（原审被告）华丽，现住内蒙古商都县。委托代理人牛才，内蒙古典源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）丁万武，现住内蒙古商都县。委托代理人张荣，住址同上，系丁万武妻子。委托代理人王春明，内蒙古蒙元律师事务所律师。上诉人华丽与被上诉人丁万武租赁合同纠纷一案，不服商都县人民法院（2013）商民初字第577号民事判决，向本院提起上诉……