生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）渝05民终3894号

和睦的邻里关系是中华民族的传统美德，团结互助、互谅互让是建立良好邻里关系的必要方式。李其英、魏文所在服装店相邻，因琐事发生纠纷后理应通过沟通协商的方式消除误会，使问题得到合理解决，但魏文在纠纷发生后不能正确对待，到李其英处骂李其英，进而上前打李其英将李其英致伤，魏文有过错，应当对李其英的损失承担相应的民事赔偿责任。李其英在纠纷中不冷静，与魏文互骂导致矛盾激化，李其英也有一定过错，可以适当减轻魏文的民事赔偿责任，根据本案实际情况，酌情减轻魏文10%的赔偿责任，魏文应当赔偿李其英2010.51元，其余223.39元应由李其英自负。综上，李其英要求魏文承担相应民事赔偿责任的事实理由成立，予以支持，但赔偿金额应根据法律规定和实际情况予以主张，超出部分不予支持，魏文相应的辩解理由予以采纳。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条（六）项、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：“一、由被告魏文赔偿原告李其英各项损失2010.51元，限于本判决生效后10日内付清；二、驳回原告李其英的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定

和睦的邻里关系是中华民族的传统美德，团结互助、互谅互让是建立良好邻里关系的必要方式。李其英、魏文所在服装店相邻，因琐事发生纠纷后理应通过沟通协商的方式消除误会，使问题得到合理解决，但魏文在纠纷发生后不能正确对待，到李其英处骂李其英，进而上前打李其英将李其英致伤，魏文有过错，应当对李其英的损失承担相应的民事赔偿责任。李其英在纠纷中不冷静，与魏文互骂导致矛盾激化，李其英也有一定过错，可以适当减轻魏文的民事赔偿责任，根据本案实际情况，酌情减轻魏文10%的赔偿责任，魏文应当赔偿李其英2010.51元，其余223.39元应由李其英自负。综上，李其英要求魏文承担相应民事赔偿责任的事实理由成立，予以支持，但

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终3894号上诉人（原审被告）魏文。委托代理人赵云，重庆法缘律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李其英。委托代理人杨淑芳，重庆明云律师事务所律师。上诉人魏文与被上诉人李其英健康权纠纷一案，重庆市永川区人民法院于2016年3月4日作出（2016）渝0118民初187号民事判决，魏文对该判决不服，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案……