机动车交通事故责任纠纷 （2018）川16民终333号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。宣威市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定本次交通事故由付声能负全部责任,陈德刚无责任，双方当事人均无异议，予以确认。童琼英系川Ｘ×××××号车的法定车主，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任”之规定，屈自祥系该车使用人，对保险公司不予赔偿及赔偿不足部分承担赔偿责任，童琼英对本次交通事故的发生不存在过错，因此，陈德刚要求童琼英对不予赔偿及赔偿不足部分，与屈自祥共同承担赔偿责任的理由不成立，不予支持。本次交通事故的发生，系付声能在给屈自祥提供劳务的过程中发生，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任”之

中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司、陈德刚机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川16民终333号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司，住所地四川省武胜县沿口镇人民北路11号。负责人：张静，经理。委托诉讼代理人：许江，四川爱众律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈德刚，男，汉族，生于1952年5月18日，住四川省武胜县。委托诉讼代理人:文志同，四川省武胜县星月法律事务所法律工作者。被上诉人（原审被告……