金融借款合同纠纷 （2019）川1902民初2172号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，且民事活动应遵循诚实信用原则。 原告与被告杨泽江签订的《个人额度借款合同》及原告与被告杨泽江、王翠英签订的《个人最高额抵押合同》，是双方当事人的真实意思表示，且合同内容不违反国家法律、行政法规的强制性规定，本院予以确认。 关于被告承担责任的问题。 1.被告杨泽江与原告签订《个人额度借款合同》后，原告按合同约定向被告杨泽江发放了贷款290万元，被告杨泽江当然为本案适格被告，应履行相应义务； 2.被告王翠英2017年4月1日在被告杨泽江向原告的290万元借据上签字，被告王翠英亦为本案适格被告，即被告王翠英当与被告杨泽江共同承担偿还责任； 3.2016年2月25日,被告李华向原告出具《担保函》,约定“自愿为被告杨泽江与原告签订的《个人额度借款合同》项下的所有贷款提供连带责任保证,保证范围为合同项下的贷款本金、利息、罚息、违约金、损害赔偿金以及原告实现债权的费用合计;保证责任期限为债务履行期间至债务履行期限届满之日后两年止”。 根据《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十八条、第三十一条规定，被告李华当对依法处置抵押物后而不能偿还的债务承担连带保证责任。 不过，其
摘要
中国邮政储蓄银行股份有限公司巴中市巴州区支行与杨泽江、王翠英金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川省巴中市巴州区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川1902民初2172号 原告：中国邮政储蓄银行股份有限公司巴中市巴州区支行。 法定代表人：何炜，该行行长。 住所地：巴中市。 委托（特别授权）代理人：柯强，男，生于1979年12月12日，汉族，系该行员工，住四川省巴中市巴州区。 被告：杨泽江，男，生于1970年1月2日，汉族，住四川省通江县。 被告：王翠英，女，生于1968年……