机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋01民终1620号

公民的人身、财产安全受法律保护，侵害公民身体造成伤害或者死亡的，侵害公民财产造成财产损坏的，应当承担赔偿责任。本次事故经交警部门认定由原告贾薇负事故次要责任、被告董子信负事故主要责任，事故当事人对该认定书均未提出异议，对该认定书本院予以采纳。事故车辆×××号车登记所有人为被告董子信，事故发生时由其自行驾驶，故被告董子信应作为侵权人对此次事故给原告造成的损害后果承担赔偿责任；该车在被告中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司投保交强险和第三者责任险，对原告的合理损失首先应由被告中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司对本次交通事故造成原告的人身损害在交强险责任限额内先行赔付原告，超出部分按照事故责任比例在其承保的第三者责任险赔偿限额内赔偿原告70%，超出保险赔偿限额的部分由被告董子信赔偿原告。原告因此次交通事故造成的各项损失有：医疗费，原告住院期间和出院后共支付门诊检查、住院费用等共计69318.85元，以上均有票据为凭，对此本院予以确认；住院伙食补助费，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准每人每天100元，原告两次住院共计22天，住院伙食补助费应为2200元；营养费，结合原告

贾薇、中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司与董子信机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）晋01民终1620号上诉人（原审原告）：贾薇，女，1986年12月23日出生，汉族，山西工商学院教师，住太原市。委托诉讼代理人：郭茹意，山西云石律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司，住所地山西省晋中市榆次市新建北路308号。法定代表人：王贵生，总经理。委托诉讼代理人：王永生，山西民力律师事务所律师。被上诉……