委托合同纠纷 （2021）京04民初276号

万成公司系在泰王国注册登记的公司，本案属于涉外民商事纠纷。关于法律适用中的程序法律适用，依照民事诉讼法第二百五十九条之规定，本案的程序法应当适用民事诉讼法第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用中的准据法适用，双方在《采购协议》中约定本合同适用中华人民共和国法律，故依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条：“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”之规定，本案应适用中华人民共和国法律作为处理本案纠纷的准据法。万成公司与凤凰公司签订的《采购协议》系双方当事人的真实意思表示，未违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效，合同当事人均应严格履行合同所约定的义务。上述协议签订后，万成公司接受凤凰公司的委托开展了旅行团出境游活动。《中华人民共和国合同法》第四百零五条规定，受托人完成委托事务的，委托人应当向其支付报酬。因不可归责于受托人的事由，委托合同解除或者委托事务不能完成的，委托人应当向受托人支付相应的报酬。根据已查明的事实，万成公司已完成相应的委托

万成公司系在泰王国注册登记的公司，本案属于涉外民商事纠纷。关于法律适用中的程序法律适用，依照民事诉讼法第二百五十九条之规定，本案的程序法应当适用民事诉讼法第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用中的准据法适用，双方在《采购协议》中约定本合同适用中华人民共和国法律，故依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条：“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”之规定，本案应适用中华人民共和国法律作为处理本案纠纷的准据法。万成公司与凤凰公司签订的《采购协议》系双

中华人民共和国北京市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京04民初276号原告：万成旅游贸易有限公司[WanCheng（Thailand）Co.，Ltd]，住所地148/7VillageNo.5，RatsadaSub-district，MueangPhuketDistrict，PhuketProvince。授权代表：ManeewanDechasapchirakun，董事。委托诉讼代理人：……