保险纠纷 （2016）冀02民终3925号

迁西县三屯营联运有限公司与中国人寿财产保险股份有限公司遵化市支公司签订的保险合同合法有效，双方均应按合同的约定履行各自义务。被保险车辆在保险期间发生交通事故，属于保险责任，中国人寿财产保险股份有限公司遵化市支公司应依法对迁西县三屯营联运有限公司承担赔偿责任。迁西县三屯营联运有限公司主张车辆损失114420元，向本院提交了具有资质的公估机构和人员所出具的公估报告和车辆配件、车辆修理及工时费发票予以证实，于法有据，本院予以支持。公估费系为确定保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，应由保险人承担，迁西县三屯营联运有限公司主张公估费3500元，向本院提交了公估费发票予以证实，于法有据，本院予以支持。施救费系为防止和减少保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，应由保险人承担，迁西县三屯营联运有限公司主张施救费22000元，向本院提交了施救费发票予以证实，于法有据，本院予以支持。迁西县三屯营联运有限公司主张已为司机姜亚军支付的医疗费6485.22元，向本院提交了医疗费票据等证据予以证实，但经本院核算原告提交的医疗费票据数额为6479.22元、医疗费应按该数额计算，病历复印费6元应另行

迁西县三屯营联运有限公司与中国人寿财产保险股份有限公司遵化市支公司签订的保险合同合法有效，双方均应按合同的约定履行各自义务。被保险车辆在保险期间发生交通事故，属于保险责任，中国人寿财产保险股份有限公司遵化市支公司应依法对迁西县三屯营联运有限公司承担赔偿责任。迁西县三屯营联运有限公司主张车辆损失114420元，向本院提交了具有资质的公估机构和人员所出具的公估报告和车辆配件、车辆修理及工时费发票予以证实，于法有据，本院予以支持。公估费系为确定保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，应由保险人承担，迁西县三屯营联运有限公司主张公估费3500元，向本院提交了公估费发票予以证实，于法有据，本院予以

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终3925号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司遵化市支公司，住所地：遵化市建明西街燕山花园26栋10号商铺。代表人：李振江，该公司经理。委托代理人：孙沙沙，河北冀华律师事务所唐山分所律师。被上诉人（原审原告）：迁西县三屯营联运有限公司，住所地：迁西县三屯营镇商贸街北。法定代表人：庞金宇，该公司经理。委托代理人：孟召新，该公……