（2015）通行终字第39号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第六条“人民法院审理行政案件，对行政行为是否合法进行审查”，上诉人郭小河认为其林木所有权、林地使用权受到侵害应当通过合法途径进行维权，且其另案提起行政诉讼，而不应通过阻碍铲车施工的方式影响单位正常施工秩序，上诉人因阻碍某镇工业园区道路正常施工而被科左中旗公安局依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十三条第一款第（一）项的规定进行行政处罚并无不当。原审认定事实清楚，适用法律正确。上诉人的上诉理由不能成立，不予支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元由上诉人郭小河负担。本判决为终审判决。（此页无正文）审判长 张秀梅审判员 盖蓬蓬审判员 荣 贵二〇一五年十二月二十一日书记员 陈晓龙
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第六条“人民法院审理行政案件，对行政行为是否合法进行审查”，上诉人郭小河认为其林木所有权、林地使用权受到侵害应当通过合法途径进行维权，且其另案提起行政诉讼，而不应通过阻碍铲车施工的方式影响单位正常施工秩序，上诉人因阻碍某镇工业园区道路正常施工而被科左中旗公安局依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十三条第一款第（一）项的规定进行行政处罚并无不当。原审认定事实清楚，适用法律正确。上诉人的上诉理由不能成立，不予支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元由上诉人郭小河负担。本判决为终审判决。（
正文（节选）
内蒙古自治区通辽市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）通行终字第39号上诉人（原审原告）郭小河，男，1979年4月1日出生，汉族，现住内蒙古自治区通辽市。委托代理人马召杰，天津益农律师事务所律师。被上诉人（原审被告）内蒙古自治区通辽市科尔沁左翼中旗公安局。住所地内蒙古自治区通辽市。法定代表人张显鹏，该局局长。委托代理人张树林，男，科尔沁左翼中旗公安局民警。委托代理人王兴，男，科尔沁左翼中旗公……