民间借贷纠纷 （2015）长民五终字第491号

当事人应本着诚实信用的原则按照约定履行义务。本案苗苗委托孙寿春代为购买车辆，但孙寿春收取购车款后未按约定将车辆交付给苗苗，之后其向苗苗出具欠条，作出返还购车款的承诺，欠条意思表示明确、真实，且不违反法律法规的规定，应为有效。现苗苗就此向孙寿春主张返还购车款130，000.00元，应予支持。本案中孙寿春未能交付车辆虽系寇春宝诈骗所致，但孙寿春在收取购车款时，并未告知苗苗购买车辆的途径或方式，苗苗对孙寿春是否将购车款交付寇春宝的情况亦不知情，双方仅约定应在一定期限内交付车辆，且寇春宝案发后，孙寿春主动向苗苗出具欠条，双方还曾就还款一事进行过多次协商，据此可认定孙寿春未能履行交付车辆义务后，基于其真实意思表示作出还款承诺，即应按约定履行还款义务，因此对孙寿春主张苗苗应向长春市睿智汽车销售有限公司主张权利的抗辩，不予支持。庭审中，苗苗明确表示放弃利息主张，该意思表示真实，且不违反法律法规的规定，应予准许。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六条、第六十条之规定，原审判决：孙寿春于判决生效后立即给付苗苗130，000.00元。如孙寿春未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民

当事人应本着诚实信用的原则按照约定履行义务。本案苗苗委托孙寿春代为购买车辆，但孙寿春收取购车款后未按约定将车辆交付给苗苗，之后其向苗苗出具欠条，作出返还购车款的承诺，欠条意思表示明确、真实，且不违反法律法规的规定，应为有效。现苗苗就此向孙寿春主张返还购车款130，000.00元，应予支持。本案中孙寿春未能交付车辆虽系寇春宝诈骗所致，但孙寿春在收取购车款时，并未告知苗苗购买车辆的途径或方式，苗苗对孙寿春是否将购车款交付寇春宝的情况亦不知情，双方仅约定应在一定期限内交付车辆，且寇春宝案发后，孙寿春主动向苗苗出具欠条，双方还曾就还款一事进行过多次协商，据此可认定孙寿春未能履行交付车辆义务后，基于其真

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民五终字第491号上诉人（原审被告）孙寿春，男，1961年6月9日生，汉族，长春市铁路公安处乘警支队乘警，住长春市朝阳区。委托代理人贾文宇，吉林志强律师事务所律师。被上诉人（原审原告）苗苗，女，1981年9月1日生，汉族，长春海拉车灯有限公司职员，住长春市朝阳区。上诉人孙寿春因与被上诉人苗苗民间借贷纠纷一案，不服长春市朝阳区人民法院（2015……