生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）皖12民终1113号

公民享有生命健康权，由于过错侵害他人人身的应当承担民事责任。本案中，吕治强因宅基地纠纷对杨世英实施殴打，事实清楚，证据确凿，故对杨世英要求吕治强承担医疗费用的诉求，予以支持。庭审中，吕治强辩称，杨世英在本案中有重大过错。但结合公安机关的行政处罚决定书、询问笔录分析，杨世英不存在过错，故对吕治强的上述辩解，不予采纳；关于吕治强认为医疗费用已经插花镇新元居委会人民调解委员会调解，且已支付的辩解，结合协议中内容及2015年12月21日阜阳市公安局插花派出所就医疗费用调解未果的笔录进行分析，吕治强的该辩解不成立，不予采纳；吕治强辩称杨世英有挂床行为，但未提供证据予以证明，故对其该辩解，不予采纳。结合杨世英提供的证据，确定其损失为：医疗费3529.06元；营养费，结合医嘱确定为690元【（13天+10天）×30元/天】，杨世英诉求720元，超出部分，不予支持；住院伙食补助费390元（13天×30元/天），杨世英诉求420元，超出部分，不予支持；护理费1356.68元（13天×104.36元/天），杨世英诉求1460.9元，超出部分，不予支持；交通费65元（13天×5元/天），杨世英诉求140元，

公民享有生命健康权，由于过错侵害他人人身的应当承担民事责任。本案中，吕治强因宅基地纠纷对杨世英实施殴打，事实清楚，证据确凿，故对杨世英要求吕治强承担医疗费用的诉求，予以支持。庭审中，吕治强辩称，杨世英在本案中有重大过错。但结合公安机关的行政处罚决定书、询问笔录分析，杨世英不存在过错，故对吕治强的上述辩解，不予采纳；关于吕治强认为医疗费用已经插花镇新元居委会人民调解委员会调解，且已支付的辩解，结合协议中内容及2015年12月21日阜阳市公安局插花派出所就医疗费用调解未果的笔录进行分析，吕治强的该辩解不成立，不予采纳；吕治强辩称杨世英有挂床行为，但未提供证据予以证明，故对其该辩解，不予采纳。结合杨

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖12民终1113号上诉人（原审被告）：吕治强，男被上诉人（原审原告）：杨世英，女上诉人吕治强因健康权纠纷一案，不服安徽省阜阳市颍东区人民法院（2016）皖1203民初273号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。原审法院经审理查明：2015年12月10日10时许，吕治强在阜阳市颍东区插花镇新元居委会道宅庄内，因……