民间借贷纠纷 （2013）青民四终字第487号

金广全向王建成借款14万元，事实清楚，系双方真实意思表示，不违反法律法规的禁止性规定，系合法有效的民事法律行为，依法应予保护。王建成去世后，吕敏、王琦作为其继承人，有权向金广全主张债权。吕敏、王琦要求金广全偿还借款的诉讼请求，于法有据，原审予以支持。吕敏、王琦认可金广全之前共计还款10500元，故金广全应向吕敏、王琦偿还借款129500元。吕敏、王琦认为其中1万元系违约金，无事实和法律依据，原审不予采信。吕敏、王琦要求金广全支付上述借款利息的诉讼请求，原审认为，因借条上约定的利息过高，且吕敏、王琦未提交证据证明曾向金广全主张利息，综合该案案情，原审不予支持。吕敏、王琦提交的录音证据及证人证言相互印证，对该录音证据，原审予以认可。原审认为，金广全在录音中承认之前曾向吕敏、王琦进行还款的事实以及承诺会向吕敏、王琦一并归还借款13万元，故金广全称借款未实际发生以及吕敏、王琦的诉请超过诉讼时效的答辩意见，无事实和法律依据，原审不予采信。据此，原审法院依据《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零六条第一款之规定，判决：一、金广全于判决生效之日起十日内偿还吕敏、王琦借款129500元；二、驳回

金广全向王建成借款14万元，事实清楚，系双方真实意思表示，不违反法律法规的禁止性规定，系合法有效的民事法律行为，依法应予保护。王建成去世后，吕敏、王琦作为其继承人，有权向金广全主张债权。吕敏、王琦要求金广全偿还借款的诉讼请求，于法有据，原审予以支持。吕敏、王琦认可金广全之前共计还款10500元，故金广全应向吕敏、王琦偿还借款129500元。吕敏、王琦认为其中1万元系违约金，无事实和法律依据，原审不予采信。吕敏、王琦要求金广全支付上述借款利息的诉讼请求，原审认为，因借条上约定的利息过高，且吕敏、王琦未提交证据证明曾向金广全主张利息，综合该案案情，原审不予支持。吕敏、王琦提交的录音证据及证人证言相

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）青民四终字第487号上诉人（原审被告）金广全，男，1944年8月20日出生，汉族。委托代理人刘洪刚，山东道安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吕敏，女，1963年11月28日出生，汉族。委托代理人宋伟晟，山东银河源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王琦，女，1986年2月17日出生，汉族。委托代理人宋伟晟，山东银河源律师事务所律师。上诉人金……