交通肇事 （2019）鲁06刑终462号

被告人徐怀志违反道路交通运输管理法规，违章驾车，发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人徐怀志系醉酒后驾驶机动车上路驾驶，可酌予从重处罚。其案发后主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可对其从轻处罚。附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司主张被告人徐怀志醉酒驾车而拒绝在第三者责任险内履行赔偿义务。经查，被告人徐怀志已投保交强险及第三者责任险，且在保险有效期限内，被告人徐怀志驾驶投保车辆发生交通事故后，附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司即应按保险合同所约定的限额赔偿给附带民事诉讼原告人造成的经济损失。附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司拒绝赔偿所依据的合同条款，系该公司与被告人徐怀志的内部约定，不论该条款是否生效，均不能用于对抗第三人，故其辩解意见，不予采纳；该公司主张拒绝赔偿财产损失2186元及评估费200元，符合事实和相关法律规定，予以采纳。给附带民事诉讼原告人王某1、王某2、王某3造成的经济损失共计人民币793529.5元，扣除应由被告人徐怀志赔偿的财产损失

被告人徐怀志违反道路交通运输管理法规，违章驾车，发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人徐怀志系醉酒后驾驶机动车上路驾驶，可酌予从重处罚。其案发后主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可对其从轻处罚。附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司主张被告人徐怀志醉酒驾车而拒绝在第三者责任险内履行赔偿义务。经查，被告人徐怀志已投保交强险及第三者责任险，且在保险有效期限内，被告人徐怀志驾驶投保车辆发生交通事故后，附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司即应按保险合同所约定的限额赔偿给附带民事诉讼原告人造成的

山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）鲁06刑终462号原公诉机关山东省招远市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司。住所地：烟台市莱山区观海路267号观海大厦。负责人陈同富，系该公司总经理。诉讼代理人吕勇、李小勇，山东扬衡律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人王某1，女，1961年9月29日出生，汉族，居民，住招远市。系……