交通肇事 （2014）东中法刑一终字第116号

被告人颜中良违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故致一人死亡，且肇事后逃逸，构成交通肇事罪，依法应予惩处。被告人颜中良主动向公安机关投案，归案后如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。视被告人颜中良的具体犯罪情节及悔罪表现等，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，作出如下判决：被告人颜中良犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年六个月。上诉人颜中良及其辩护人文丰兵提出：1、死者无名氏在本次交通事故中存在过错。应减轻对上诉人的处罚。2、上诉人有自首情节，应对上诉人减轻处罚。3、案发后，上诉人及其家属一直有赔偿被害人家属的意愿，但由于不能查清楚被害人身份而无法进行民事赔偿。4、上诉人不具有社会危害性，对其适用缓刑符合法律规定。经审理查明，2013年10月31日1时30分许，上诉人颜中良驾驶车牌号为皖S•5＊＊＊8的中型厢式货车从万江往石碣方向行驶，行至东莞市莞城区东江大道细村市场粮所宿舍对出路段时，该车车头左侧与行人无名氏发生碰撞，造成行人无名氏当场死亡的交通事故。肇事后，颜中良驾车逃离现场。2013年11月9日，颜中良主动向公安机关投案。经交警部门认定，被告

被告人颜中良违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故致一人死亡，且肇事后逃逸，构成交通肇事罪，依法应予惩处。被告人颜中良主动向公安机关投案，归案后如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。视被告人颜中良的具体犯罪情节及悔罪表现等，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，作出如下判决：被告人颜中良犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年六个月。上诉人颜中良及其辩护人文丰兵提出：1、死者无名氏在本次交通事故中存在过错。应减轻对上诉人的处罚。2、上诉人有自首情节，应对上诉人减轻处罚。3、案发后，上诉人及其家属一直有赔偿被害人家属的意愿，但由于不能查清楚被害人身份而无法进行民事

广东省东莞市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）东中法刑一终字第116号原公诉机关广东省东莞市第一市区人民检察院。上诉人（原审被告人）颜中良，男。因本案于2013年11月9日被羁押并被刑事拘留，同年12月12日被逮捕。现押于东莞市第二看守所（牛山）。辩护人文丰兵，广东瑞轩律师事务所律师。东莞市第一人民法院审理东莞市第一市区人民检察院指控原审被告人颜中良犯交通肇事罪一案，于2014年2月25日……