（2015）百民申字第102号

针对申请再审人梁某提出再审申请的理由，本案的争议焦点为原审民事调解书是否违反当事人自愿原则或者调解协议的内容。民事调解书是人民法院审理民事案件的过程中，根据自愿和合法的原则，在查清事实、分清是非的基础上，通过调解促使当事人达成协议而制作的即有法律效力的文书。经查，本案系申请再审人梁某与被申请人张某因离婚纠纷提起的诉讼，该案于2015年5月20日上午9时在那坡县人民法院审判庭依法开庭审理.庭审过程中在主审法官的主持下，双方就是否自愿离婚、子女抚养及夫妻共同财产分割的问题进行协商。经法院主持调解，最后双方自愿成达协议的内容为：一、原告张某与被告梁某自愿离婚；二、婚生儿子张铭鹏由原告张某负责抚养、监护，直至儿子年满十八周岁止，儿子年满十八周岁后，随父随母生活，由其自行选择，他人无权干涉；儿子张铭鹏的生活抚养费由原告张某承担，医疗费、学费凭票据由双方平均分担；三、原、被告双方离婚后，被告梁某对儿子张铭鹏享有探视的权利，原告有义务进行协助。具体的探视时间、方式，由双方自行协商。四、家庭共有财产的分割问题，由双方自行协商。以上协议没有违反法律的规定，并有双方当事人签字予以确认。原审调解书根据申请再

针对申请再审人梁某提出再审申请的理由，本案的争议焦点为原审民事调解书是否违反当事人自愿原则或者调解协议的内容。民事调解书是人民法院审理民事案件的过程中，根据自愿和合法的原则，在查清事实、分清是非的基础上，通过调解促使当事人达成协议而制作的即有法律效力的文书。经查，本案系申请再审人梁某与被申请人张某因离婚纠纷提起的诉讼，该案于2015年5月20日上午9时在那坡县人民法院审判庭依法开庭审理.庭审过程中在主审法官的主持下，双方就是否自愿离婚、子女抚养及夫妻共同财产分割的问题进行协商。经法院主持调解，最后双方自愿成达协议的内容为：一、原告张某与被告梁某自愿离婚；二、婚生儿子张铭鹏由原告张某负责抚养、监

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）百民申字第102号申请再审人（原审被告）：梁某，农民。被申请人（原审原告）：张某，居民。申请再审人梁某因与被申请人张某离婚纠纷一案，不服那坡县人民法院（2015）那民一初字第277号民事调解，向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行审查，现已审查终结。申请再审人梁某申请再审称：原审调解书对财产分割内容的表述与庭审中双方当事人达成协议……