(2015)乌中民一终字第1008号
裁判要旨
马海林驾驶车辆与新A*****号车辆碰撞,造成新A*****号车辆中的乘车人受伤,马海林负事故全部责任。肇事车辆在保险公司投保了交强险,事故发生在保险期间内,故对闵志英因交通事故造成的损失,应由保险公司在交强险限额内赔偿。马海林、张松、张波同享车辆的营运利益,对事故的风险也应共同承担。闵志英的损失,不在保险公司赔偿范围内的,由马海林、张松、张波共同赔偿。出租公司作为车辆的挂靠公司,对马海林、张松、张波承担的闵志英损失承担连带责任。闵志英事故发生当日在门诊检查,病历资料可以证实,因交通事故造成全身多处软组织损伤、腰背部软组织损伤、双膝软组织损伤。在本案中提交的六份诊断证明书诊断的病情均是针对腰部及膝部,故诊断证明书载明的全休及陪护均是由交通事故造成的,因此产生的误工费及陪护费,保险公司应该赔偿。7月10日、7月14日的两份诊断证明书中记载的全休及陪护时间重复,以闵志英实际休息及陪护时间为准(7月10日至7月27日共计18天),故闵志英需要休息的时间共计74天,闵志英的误工费按照2013年新疆维吾尔自治区在岗职工平均工资计算为10105.44元(49843元÷365天×74天=10105.
摘要
马海林驾驶车辆与新A*****号车辆碰撞,造成新A*****号车辆中的乘车人受伤,马海林负事故全部责任。肇事车辆在保险公司投保了交强险,事故发生在保险期间内,故对闵志英因交通事故造成的损失,应由保险公司在交强险限额内赔偿。马海林、张松、张波同享车辆的营运利益,对事故的风险也应共同承担。闵志英的损失,不在保险公司赔偿范围内的,由马海林、张松、张波共同赔偿。出租公司作为车辆的挂靠公司,对马海林、张松、张波承担的闵志英损失承担连带责任。闵志英事故发生当日在门诊检查,病历资料可以证实,因交通事故造成全身多处软组织损伤、腰背部软组织损伤、双膝软组织损伤。在本案中提交的六份诊断证明书诊断的病情均是针对腰部
正文(节选)
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)乌中民一终字第1008号上诉人(原审被告):安邦财产保险股份有限公司新疆分公司,住所地乌鲁木齐市沙区。负责人:卢根生,该公司经理。委托代理人:高勇,男,1972年12月11日出生,汉族,该公司员工,住乌鲁木齐市天山区。被上诉人(原审原告):闵志英,女,1972年6月22日出生,回族,无固定职业,住乌鲁木齐市水磨沟区。被上诉人(原审……