机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀0130民初1824号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 本案中，被告石亮辉所驾驶的冀Ａ×××××重型半挂牵引车在被告人保财险投保了交强险，事故发生在保险期间，故对原告造成的损失，被告人保财险应在交强险赔偿限额内按照受伤人损失的比例或约定赔偿原告，超出部分由事故责任人石亮辉予以赔偿，原告要求被告谷香菊赔偿，未提供证据证实，故本院不予支持。 二原告的损失为：1、牛秀娟医疗费5375.29元，刘某1医疗费1810元，有医院住院病历、诊断证明、医疗费发票、费用清单为证，本院予以认定。 2、住院伙食补助费2500元。 原告牛秀娟共计住院13天，原告刘某1住院12天，有医院住院病历为证，按每天100元计算，故原告牛秀娟住院伙食补助
摘要
牛秀娟、刘某1等与谷香菊等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省无极县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0130民初1824号 原告：牛秀娟，女，1987年3月18日出生，汉族，住无极县。 原告：刘某1，男，2013年2月1日出生，汉族，住无极县。 法定代理人：刘某2，男，1987年10月12日出生，无极县人，系刘某1之父。 被告：谷香菊，女，1949年7月9日出生，汉族，住石家庄市无极县。 被告：石亮辉，男，1985年2月21日出生，……