生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）云03民终1367号

原告赵小乔与被告张顺荣、周翠英因宅基地产生纠纷后双方均未冷静处理，从而原告赵小乔与被告张顺荣发生吵打致使赵小乔受伤原告赵小乔与被告张顺荣均存在过错，因此根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”、第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，对赵小乔的损害后果张顺荣应承担主要责任，赵小乔应承担次要责任。原告要求赔偿交通费500元的诉讼请求，因其未提供相应的发票等证据证实，故本院根据本案原告到陆良县中医院住院治疗的实际情况酌情确定交通费为50元。原告赵小乔要求被告周翠英承担民事赔偿责任的诉请，因原告提供的证据不能证实被告周翠英对其实施过伤害行为的事实，故根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第一款、第二款“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”的规定，对原告赵小乔的该诉请本院不

原告赵小乔与被告张顺荣、周翠英因宅基地产生纠纷后双方均未冷静处理，从而原告赵小乔与被告张顺荣发生吵打致使赵小乔受伤原告赵小乔与被告张顺荣均存在过错，因此根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”、第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，对赵小乔的损害后果张顺荣应承担主要责任，赵小乔应承担次要责任。原告要求赔偿交通费500元的诉讼请求，因其未提供相应的发票等证据证实，故本院根据本案原告到陆良县中医院住院治疗的实际情况酌情确定交通费为50元。原告赵小乔要求被告周翠英承担民事赔偿责任的诉请，因原告提供的证据不能证实被

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云03民终1367号上诉人（原审被告）：张顺荣，男，汉族，1971年9月7日生，陆良县人，初中文化，农民，住陆良县。被上诉人（原审原告）：赵小乔，女，汉族，1962年10月11日生，陆良县人，文盲，农民，住陆良县。原审被告：周翠英，女，汉族，1974年7月5日，陆良县人，初识文化，农村居民，住陆良县。上诉人张顺荣因与被上诉人赵小乔、原审被告周翠……