故意伤害罪 （2019）内0302刑初305号
裁判要旨
本院认为，被告人韩某故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。辩护人提出的被告人韩某不构成故意伤害罪的辩护意见不予支持。被告人韩某自动投案并如实供述自己的罪行，是自首，且已经赔偿被害人损失，因此具有法定及酌定从轻处罚情节，依法可以从轻处罚。辩护人对此提出的相关辩护意见予以采纳。经本院发函至海勃湾区司法局及乌达区司法局对其进行判前社区矫正调查评估，二社区矫正机关均以被告人韩某在辖区内无固定住址拒绝接收韩某的社区矫正。综合本案情节，本院采纳公诉机关的量刑建议。
摘要
经审理查明，2016年5月2日9时许，因千钢农场土地问题，万源工贸的工人和当地村民在千钢农场南侧水泵处厮打在了一起。被告人韩某也加入厮打并用脚将被害人乔某1踹倒，致乔某1腰椎骨折。经乌海市人民医院诊断，被告人乔某1系腰椎骨折。经乌海市中衡司法鉴定所鉴定，被害人乔某1脊柱损伤程度属于轻伤二级。民事赔偿方面，万源工贸已经与被害人乔某1达成调解协议，一次性支付被害人乔某1经济损失人民币115000元，并已经履行完毕。
正文（节选）
内蒙古自治区乌海市海勃湾区人民法院刑事判决书（2019）内0302刑初305号公诉机关乌海市海勃湾区人民检察院。被告人韩某，曾用名韩少杰，出生于包头市，公民身份号码×××，户籍所在地包头市，住乌海市。辩护人李海娜，北京策略律师事务所律师。乌海市海勃湾区人民检察院以海检一部刑诉〔2019〕275号起诉书指控被告人韩某犯故意伤害罪，于2019年8月26日向本院提起公诉。本案适用普通程序，依法组成合议庭……