民间借贷纠纷 （2016）粤01民终12630号

潘淑英主张与广东君正埃美股权投资合伙企业存在借款关系,为此提交了《借款协议书》及《收款借据》为证，故潘淑英与广东君正埃美股权投资合伙企业之间民间借贷关系成立、有效。广东君正埃美股权投资合伙企业向潘淑英借款后，未依约向潘淑英偿还借款，显属违约，理应向潘淑英清偿尚欠的借款32万元及利息。根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》的有关规定，民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍。潘淑英和广东君正埃美股权投资合伙企业在《借款协议书》中约定借款期间内借款利息为24%，且双方约定逾期归还借款及利息，广东君正埃美股权投资合伙企业除必须正常交纳利息外，还需另分配红利以及按8%计算滞纳金，双方该约定超过中国人民银行公布的同期贷款利率的四倍，故原审法院依法调整按中国人民银行同期贷款基准利率（一年期）的四倍计算。广东君正埃美股权投资合伙企业已经被注销，君正公司、郑莉作为全部合伙人，应相应承担清偿责任。君正公司经原审法院合法传唤，逾期未到庭，原审法院依法作缺席判决。综上所述，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法

潘淑英主张与广东君正埃美股权投资合伙企业存在借款关系,为此提交了《借款协议书》及《收款借据》为证，故潘淑英与广东君正埃美股权投资合伙企业之间民间借贷关系成立、有效。广东君正埃美股权投资合伙企业向潘淑英借款后，未依约向潘淑英偿还借款，显属违约，理应向潘淑英清偿尚欠的借款32万元及利息。根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》的有关规定，民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍。潘淑英和广东君正埃美股权投资合伙企业在《借款协议书》中约定借款期间内借款利息为24%，且双方约定逾期归还借款及利息，广东君正埃美股权投资合伙企业除必须正常交纳利息外，还需另分

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤01民终12630号上诉人(原审被告)：广东君正埃美投资管理有限公司，住所地:广州市天河区。法定代表人：周秀玲，职务：总经理。委托诉讼代理人：卢萍，广东法丞律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：潘淑英，住广州市荔湾区。原审被告：郑莉，住广州市越秀区。上诉人广东君正埃美投资管理有限公司（下称君正公司）因与被上诉人潘淑英、原审被告郑莉民间借贷纠纷……