民间借贷纠纷 （2016）苏07民终1528号

颐和公司、黄召贤向徐玉萍借款，双方之间形成的借贷关系合法有效，应受法律保护。颐和公司、黄召贤辩称，借款是打给黄晨艺的，但黄晨艺系黄召贤之子，亲属间代为收款符合常理，且被告已归还利息至2013年10月，表明连云港颐和化工有限公司、黄召贤认可以上借款。连云港颐和化工有限公司、黄召贤应当依约还款，逾期不还，应承担相应的民事责任。故对徐玉萍要求颐和公司、黄召贤归还借款的诉讼请求依法予以支持。关于利息，双方在借款时约定的滞纳金过高，徐玉萍现主张借款利息按月息二分计算，符合法律规定。徐玉萍为诉讼支出的代理费，有合同依据，且没有超过江苏省律师收费标准。连云港坤发房地产经济有限公司、江苏坤发投资有限公司、黄晨艺作为连带责任保证人，应对所担保的借款承担连带清偿责任，在承担保证责任后，有权向债务人追偿。连云港坤发房地产经纪有限公司、江苏坤发投资有限公司、黄晨艺经法院合法传唤，既不作答辩，也不到庭应诉，依法应承担举证不能的法律后果。原审法院遂判决：一、连云港颐和化工有限公司、黄召贤于判决生效之日起十日内给付徐玉萍借款93万元及利息（其中5万元利息自2013年11月1日起、21万元利息自2014年4月20日起

颐和公司、黄召贤向徐玉萍借款，双方之间形成的借贷关系合法有效，应受法律保护。颐和公司、黄召贤辩称，借款是打给黄晨艺的，但黄晨艺系黄召贤之子，亲属间代为收款符合常理，且被告已归还利息至2013年10月，表明连云港颐和化工有限公司、黄召贤认可以上借款。连云港颐和化工有限公司、黄召贤应当依约还款，逾期不还，应承担相应的民事责任。故对徐玉萍要求颐和公司、黄召贤归还借款的诉讼请求依法予以支持。关于利息，双方在借款时约定的滞纳金过高，徐玉萍现主张借款利息按月息二分计算，符合法律规定。徐玉萍为诉讼支出的代理费，有合同依据，且没有超过江苏省律师收费标准。连云港坤发房地产经济有限公司、江苏坤发投资有限公司、黄晨

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏07民终1528号上诉人(原审被告)连云港颐和化工有限公司,住灌云县燕尾港镇临港工业区。法定代表人黄召贤，该公司总经理。上诉人(原审被告)黄召贤。两上诉人共同托代理人高健，江苏苍梧律师事务所律师。上诉人(原审被告)黄晨艺。委托代理人李寒松、陈宇峰，江苏明亮律师事务所律师。被上诉人(原审原告)徐玉萍。委托代理人徐玉梅。委托代理人汪涛。上诉人连……