（2017）苏01民终4966号

公民的生命健康权受法律保护。庭审中，双方均未对交警部门认定王春飞负此事故的全部责任、杨季平无责任提出异议，法院对交警部门的责任认定予以采信。王春飞应对杨季平的人身损害后果承担相应的赔偿责任。由于王春飞驾驶的苏Ａ×××××小型轿车在人保投保了交强险及保险限额为20万元且不计免赔的第三者责任险，并且事故发生在保险期限内，根据法律规定，人保南京分公司应首先在交通事故责任强制险限额内向杨季平进行赔偿，超出交强险的部分按照事故责任和保险合同约定承担。对于杨季平主张的各项费用，一审法院认定如下：医疗费认可194434.48元，住院伙食补助费认可1620元，营养费认可3600元，残疾赔偿金认可650462.4元，精神损害抚慰金认可40500元，交通费认可800元；护理费，根据两次鉴定意见，杨季平的护理期限为长期护理，且为大部分护理依赖，故对护理费认定为620180元（10580元＋256天×100元／天＋20年×365天／年×100元／天×80%）；误工费，根据杨季平的伤情及当地经济状况，酌情认可33000元（11个月×3000元／月）。上述损失合计1544597元（小数点后四舍五入，以下同）。因本

公民的生命健康权受法律保护。庭审中，双方均未对交警部门认定王春飞负此事故的全部责任、杨季平无责任提出异议，法院对交警部门的责任认定予以采信。王春飞应对杨季平的人身损害后果承担相应的赔偿责任。由于王春飞驾驶的苏Ａ×××××小型轿车在人保投保了交强险及保险限额为20万元且不计免赔的第三者责任险，并且事故发生在保险期限内，根据法律规定，人保南京分公司应首先在交通事故责任强制险限额内向杨季平进行赔偿，超出交强险的部分按照事故责任和保险合同约定承担。对于杨季平主张的各项费用，一审法院认定如下：医疗费认可194434.48元，住院伙食补助费认可1620元，营养费认可3600元，残疾赔偿金认可650462.

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终4966号上诉人（原审原告）：杨季平，女，1969年10月4日生，汉族，住江苏省南京市六合区。委托诉讼代理人：曹勇勇，江苏江北律师事务所律师。委托诉讼代理人：曹火枝，江苏江北律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：王春飞，男，1984年8月2日生，汉族，住安徽省来安县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，……