机动车交通事故责任纠纷 （2018）黑01民终1453号
裁判要旨
公民的健康权、财产权受法律保护，侵害公民身体健康、财产的，应当赔偿由此造成的损失。朱占江、杨永飞受伤系因双方违规驾驶车辆所致，杨永飞驾驶的车辆投保交强险及商业险，朱占江驾驶的车辆未投保交强险。按照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条及第十九条的规定，朱占江、杨永飞的损失应由双方在交通事故保险限额内先行赔偿，责任限额以外的部分，由平安财险黑龙江分公司在商业险范围内承担30％，由朱占江负事故主要责任承担70％。依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第四条规定：“保险人接受了投保人提交的投保单并收取了保险费，尚未作出是否承保的意思表示，发生保险事故，被保险人或者受益人请求保险人按照保险合同承担赔偿或者给付保险金责任，符合承保条件的，人民法院应予支持。”虽然本案保险事故发生在保险载明期间为2017年7月29日0时至2018年7月28日24时，但平安财险黑龙江分公司在事故发生前收取了杨永飞的保险费，并出具了保险单，双方对保险合同的成立并无异议，平安财险黑龙江分公司未提供证据证明对保险合同生效期间进行了告知，故对其抗辩不承
摘要
中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司、杨永飞机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）黑01民终1453号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司，住所地黑龙江省哈尔滨市南岗区赣水路21号。负责人：李臻，总经理。委托诉讼代理人：王磊，黑龙江翔策律师事务所执业律师。被上诉人（原审被告、反诉原告）：杨永飞，男，1972年4月2日出生，汉族，个体，住黑龙江省佳木斯市向阳区。委托诉讼代理人：尹贻红，宾县宾州镇胜利……