民间借贷纠纷 （2021）皖06民终27号

债务应当清偿。赵瑞莲向任启兰借款并出具借条，任启兰按约给付借款，双方债权债务关系依法成立，本院予以认定。现双方约定的借款期限已届满，任启兰主张赵瑞莲偿还借款本金21万元，理由充分，予以支持。关于借款利息的问题。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持”。第二十九条第一款、第二款第（二）项规定：“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：(二)约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持”。本案中，双方在借条中约定的借期内利率分别为月利率2.2％、2%，未约定逾期利率。任启兰现主张赵瑞莲分别按照本金16万元、月利率2%的标准偿还自2015年7月9日起至付清欠款之日

债务应当清偿。赵瑞莲向任启兰借款并出具借条，任启兰按约给付借款，双方债权债务关系依法成立，本院予以认定。现双方约定的借款期限已届满，任启兰主张赵瑞莲偿还借款本金21万元，理由充分，予以支持。关于借款利息的问题。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持”。第二十九条第一款、第二款第（二）项规定：“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定

安徽省淮北市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖06民终27号 上诉人（原审原告）：任启兰，女，1962年10月8日出生，汉族，住安徽省濉溪县。 委托诉讼代理人：黄昊，安徽启宇律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：王吉生，男，1954年11月5日出生，汉族，住安徽淮北市相山区。 委托诉讼代理人：梁晶晶，安徽律诚律师事务所律师。 委托诉讼代理人：秦秀珍，安徽律诚律师事务所律师。 原审被……