故意伤害 （2019）粤0113刑初1518号
裁判要旨
被告人蔡瑞荷无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应当对其适用“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的量刑幅度予以处罚。 公诉机关指控被告人蔡瑞荷犯故意伤害罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。 被告人蔡瑞荷犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。 被告人蔡瑞荷自愿认罪，自愿签署《认罪认罚具结书》，可以酌情从轻处罚。 辩护人以被告人有自首情节、认罪态度良好、系初犯、偶犯、被害人有一定过错等为由建议法庭对其从轻处罚的意见有理，本院予以采纳。 公诉机关关于对被告人蔡瑞荷判处有期徒刑九个月以下或者拘役的量刑建议，本院予以采纳。 本院根据前述法定刑幅度、法定和酌定的量刑情节，并综合考虑被告人蔡瑞荷作案的具体事实、认罪态度等因素确定宣告刑。 被告人蔡瑞荷故意伤害原告人韩某1身体造成的经济损失，依法应予赔偿。 原告人韩某1要求被告人赔偿其医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费、误工费的诉讼请求合理并提供了相应的证据证实，应予以支持。 本案经调解无效。 实际赔偿项目及计算方法、数额依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干
摘要
蔡瑞荷故意伤害一审刑事判决书
正文（节选）
广东省广州市番禺区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）粤0113刑初1518号公诉机关广东省广州市番禺区人民检察院。 附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）韩某1，女，1966年12月30日出生，汉族，户籍地广东省广州市番禺区，系本案被害人。 委托代理人饶德仙，系广东汇俊律师事务所律师。 被告人蔡瑞荷，女，1966年6月3日出生，汉族，文化程度小学，户籍地广东省广州市番禺区，因本案……