（2014）揭中法刑一终字第54号

被告人林某甲因小故而故意伤害他人身体，致1人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于被告人林某甲能自愿认罪，且本案系工友间的矛盾纠纷引发的犯罪，故对被告人林某甲依法可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《最高人民法院、最高人民检察院、司法部关于适用简易程序审理公诉案件的若干意见》第九条之规定，以故意伤害罪判处被告人林某甲有期徒刑一年六个月。宣判后，原审被告人林某甲上诉称，徐某甲欺负其在先，其弟弟代赔了医药费，其自愿认罪，原判量刑过重。经审理查明，上诉人林某甲和被害人徐某甲均系揭阳市揭东区某某食品公司的工人。2013年12月6日19时30分许，2人在该公司后门因工作问题发生纠纷，林某甲用美工刀割伤徐某甲。经鉴定，徐某甲系因锐器伤造成头部软组织裂创长达1cm，颈部软组织裂创长达6.5cm及肢体表皮划伤，徐某甲的身体损伤程度属轻伤。上述事实，有经原审庭审质证，本院查证属实的下列证据予以证明：1．被害人徐某甲的陈述。徐陈述他是揭阳市揭东区某某食品公司的员工，2013年12月6日19时许，他下班后与1名工友一起往公司后门走，该名工友一边推着自行车一边骂他，2人发生口角。他见保

被告人林某甲因小故而故意伤害他人身体，致1人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于被告人林某甲能自愿认罪，且本案系工友间的矛盾纠纷引发的犯罪，故对被告人林某甲依法可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《最高人民法院、最高人民检察院、司法部关于适用简易程序审理公诉案件的若干意见》第九条之规定，以故意伤害罪判处被告人林某甲有期徒刑一年六个月。宣判后，原审被告人林某甲上诉称，徐某甲欺负其在先，其弟弟代赔了医药费，其自愿认罪，原判量刑过重。经审理查明，上诉人林某甲和被害人徐某甲均系揭阳市揭东区某某食品公司的工人。2013年12月6日19时30分许，2人在该公司后门因工作问题发生纠

广东省揭阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）揭中法刑一终字第54号原公诉机关广东省揭阳市揭东区人民检察院。上诉人（原审被告人）林某甲，男，1967年9月23日出生，广东省揭阳市人，汉族，初中文化，农民，住揭阳市揭东区。因本案于2014年4月10日被刑事拘留，同月24日被逮捕。现押于广东省揭阳市揭东区看守所。揭阳市揭东区人民法院审理揭阳市揭东区人民检察院指控原审被告人林某甲犯故意伤害罪一案……