(2015)呼民四终字第00002号
裁判要旨
腾玉珍与洪志华于2013年11月16日签订的借条真实合法有效,是双方意思的真实表达,且不违反相关法律规定,可以作为定案依据。双方的借贷关系受法律保护。洪志华和张晶主张借款本金为100万元,但从借款时到2013年2月1日,扣除洪志华和张晶已归还的部分,双方将本息合计为120万元。根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条,该金额中包含的借款利息,并不违反相关法律规定。根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第七条,双方将借款本金及所欠利息重新作为借款本金,亦不违反法律规定。2013年11月16日,洪志华给腾玉珍出具160万元的借条,根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条、第七条,此期间的利息超出了人民银行同期同类贷款利率的四倍,故截至2013年11月16日扣除此期间归还的利息,洪志华欠腾玉珍借款本息合计应为1224876.71元(120万+120万×285×6%×4÷365-20万)。双方将本金及所欠利息重新作为借款本金,亦不违反法律规定,故2013年11月16日洪志华向腾玉珍借款1224876.71元。腾玉珍主张洪志华应支付自起诉之
摘要
腾玉珍与洪志华于2013年11月16日签订的借条真实合法有效,是双方意思的真实表达,且不违反相关法律规定,可以作为定案依据。双方的借贷关系受法律保护。洪志华和张晶主张借款本金为100万元,但从借款时到2013年2月1日,扣除洪志华和张晶已归还的部分,双方将本息合计为120万元。根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条,该金额中包含的借款利息,并不违反相关法律规定。根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第七条,双方将借款本金及所欠利息重新作为借款本金,亦不违反法律规定。2013年11月16日,洪志华给腾玉珍出具160万元的借条,根据最高人民法院《关于人民法院审
正文(节选)
呼和浩特市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)呼民四终字第00002号上诉人(原审被告)洪志华,男,1977年10月2日出生,汉族,无固定职业,现住北京市朝阳区。上诉人(原审被告)张晶,女,1985年1月2日出生,汉族,无固定职业,现住北京市朝阳区,系上诉人洪志华妻子。二上诉人共同的委托代理人郭卉平,北京市中企国盛律师事务所律师。二上诉人共同的委托代理人诺敏,女,1989年1月26日出生,蒙……