（2017）赣06刑终32号

上诉人倪先文担任余江县市场建设服务中心主任期间，利用职务上的便利，索取他人财物共计人民币50万元，数额巨大，其行为构成受贿罪；其利用职务上的便利，挪用公款人民币50万元进行营利活动，数额较大，其行为构成挪用公款罪。鉴于其二审期间真诚悔罪并退缴部分赃款，认罪态度较好，本院二审对其量刑予以适当调整。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第（二）项、第三百八十四条第一款、第六十九条第一款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、第四十七条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款、第六条、第十八条、第十九条第一款之规定、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销江西省余江县人民法院作出的（2016）赣0622刑初135号刑事判决第（一）、（二）项，即（一）被告人倪先文犯受贿罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币二十万元；被告人倪先文犯挪用公款罪，判处有期徒刑一年六个月；数罪并罚，决定执行有期徒刑六年，并处罚金人民币二十万元。（二）继续追缴被告人

上诉人倪先文担任余江县市场建设服务中心主任期间，利用职务上的便利，索取他人财物共计人民币50万元，数额巨大，其行为构成受贿罪；其利用职务上的便利，挪用公款人民币50万元进行营利活动，数额较大，其行为构成挪用公款罪。鉴于其二审期间真诚悔罪并退缴部分赃款，认罪态度较好，本院二审对其量刑予以适当调整。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第（二）项、第三百八十四条第一款、第六十九条第一款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、第四十七条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款、第六条、第十八条

江西省鹰潭市中级人民法院刑 事 判 决 书(2017)赣06刑终32号原公诉机关江西省余江县人民检察院。上诉人（原审被告人）倪先文，男，1954年11月19日出生，汉族，江西省余江县人，中共党员，初中文化，原余江县市场建设服务中心主任，住江西省余江县。2016年5月8日因涉嫌挪用公款罪被余江县人民检察院决定刑事拘留，同年5月23日因涉嫌受贿罪经鹰潭市人民检察院决定逮捕，次日由余江县公安局执行逮捕。……