生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鲁14民终1070号

公民的健康权依法受法律保护，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原告遭受被告殴打并受伤，事实清楚，证据确凿，由此给原告造成的经济损失，被告应负赔偿责任，医疗费2030.9元，住院伙食补助费300元，误工费12930元÷365元×10天＝354元，交通费30元，合计2714.9元；原告要求精神损害赔偿金的主张因伤情轻微，故一审法院不予支持。判决：一、刁千里于判决生效后三日内赔偿朱连善医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费等合计2714.9元。二、驳回朱连善的其他诉讼请求。案件受理费25元，由刁千里负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，本案当事人争议的焦点问题有两个：一、一审判决上诉人赔偿被上诉人全部损失是否具有事实及法律依据。二、一审对卫生室医疗费及误工费的认定是否正确。本院根据本案事实及有关法律，对当事人争议的焦点问题作如下分析认定：关于第一个焦点问题，一审判决上诉人赔偿被上诉人全部损失是否具有事实与法律依据。《中华人民共和国侵权责任法》第二十

公民的健康权依法受法律保护，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原告遭受被告殴打并受伤，事实清楚，证据确凿，由此给原告造成的经济损失，被告应负赔偿责任，医疗费2030.9元，住院伙食补助费300元，误工费12930元÷365元×10天＝354元，交通费30元，合计2714.9元；原告要求精神损害赔偿金的主张因伤情轻微，故一审法院不予支持。判决：一、刁千里于判决生效后三日内赔偿朱连善医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费等合计2714.9元。二、驳回朱连善的其他诉讼请求。案件受理费25元，由

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁14民终1070号上诉人（原审被告）：刁千里，男，1977年8月19日出生，汉族，住平原县。委托诉讼代理人：褚爱民，平原博厚法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：朱连善，男，1951年10月6日出生，汉族，住平原县。上诉人刁千里因与被上诉人朱连善健康权纠纷一案，不服山东省平原县人民法院（2016）鲁1426民初2220号民事判决，向本院……