机动车交通事故责任纠纷 （2017）川06民终205号

中财保德阳分公司与黄席文承认杜才章的诉讼请求部分，不违反法律的规定，予以支持。鉴于黄席文驾驶的川FN号小型客车投保在中财保德阳分公司名下，且本起交通事故发生在保险期内，故杜才章的损失应由中财保德阳分公司在保险责任限额内予以赔偿，不足部分，由黄席文负赔偿责任。对于杜才章的各项损失，参照四川省2015年度道路交通事故人身损害赔偿各项目的计算标准，分别认定如下：1.医疗费。依据杜才章从德阳市人民医院出院后在广汉市骨科医院治疗票据，认定医疗费总额为777.40元；2.后续治疗费。依据德阳市人民医院出具的出院病情证明书及疾病诊断书认定取内固定必然发生的后续治疗费为7000元；3.误工费。因杜才章系农村户籍，其未提供因误工减少收入的证据，其提供的从事兽药经营的证据未被采信，误工费标准参照2015年四川省农林牧渔业行业标准38023元/年即104.17元/天计算，误工时间从入院之日（2015年12月24日）计算至出院后医嘱休息3个月的期满共计115天，误工费为11979.55元。根据相关规定，误工费最长计算至定残日前一天，故后续治疗期间的误工费不予支持。4.护理费。参照2015年四川省居民服务行业标

中财保德阳分公司与黄席文承认杜才章的诉讼请求部分，不违反法律的规定，予以支持。鉴于黄席文驾驶的川FN号小型客车投保在中财保德阳分公司名下，且本起交通事故发生在保险期内，故杜才章的损失应由中财保德阳分公司在保险责任限额内予以赔偿，不足部分，由黄席文负赔偿责任。对于杜才章的各项损失，参照四川省2015年度道路交通事故人身损害赔偿各项目的计算标准，分别认定如下：1.医疗费。依据杜才章从德阳市人民医院出院后在广汉市骨科医院治疗票据，认定医疗费总额为777.40元；2.后续治疗费。依据德阳市人民医院出具的出院病情证明书及疾病诊断书认定取内固定必然发生的后续治疗费为7000元；3.误工费。因杜才章系农村户

四川省德阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川06民终205号上诉人（原审原告）：杜才章。委托诉讼代理人：文跃，四川朗照律师事务所律师。委托诉讼代理人：周怡然，四川朗照律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：黄席文。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司德阳市分公司。负责人：骆晓鹏，该公司经理。委托诉讼代理人：卢勇，四川仁竞律师事务所律师。上诉人杜才章因与被上诉人黄席文、中国人……