（2014）益法民一终字第528号

刘某甲受赵金钟、尹志兵的雇请从事驾驶员工作，并在从事雇请活动中受到伤害，故作为雇主的赵金钟、尹志兵依法应当对刘某甲所受伤害承担赔偿责任。刘某甲在从事雇请活动中没有尽到安全注意义务，也有一定过错，故应相应减轻赵金钟、尹志兵的赔偿责任，酌情考虑，以刘某甲承担20％的责任为宜。对于刘某甲所要求的赔偿项目，赵金钟、尹志兵已经负担的医疗费、住院期间的伙食补助费、部分护理费应不再赔偿，刘某甲的误工损失依法计算到第一次定残之日的前一天，精神损害抚慰金、营养费的赔偿请求过高，酌情予以减少，支持8000元和1000元，交通费虽未提交有关证据，但确有实际支出，酌情支持1000元。刘某甲自行检查的费用1296.9元，应由刘某甲自行负担。据此，刘某甲受伤后可以计算的损失项目为：误工费18037.5元（150天×120.25元／天）、护理费6344元（65天×97.6元／天）、残疾赔偿金107704.4元（23414元／天×20年×23％）、精神损害抚慰金8000元、营养费1000元、交通费1000元、鉴定费1300元，合计143385.9元。根据《中华人民共和国

刘某甲受赵金钟、尹志兵的雇请从事驾驶员工作，并在从事雇请活动中受到伤害，故作为雇主的赵金钟、尹志兵依法应当对刘某甲所受伤害承担赔偿责任。刘某甲在从事雇请活动中没有尽到安全注意义务，也有一定过错，故应相应减轻赵金钟、尹志兵的赔偿责任，酌情考虑，以刘某甲承担20％的责任为宜。对于刘某甲所要求的赔偿项目，赵金钟、尹志兵已经负担的医疗费、住院期间的伙食补助费、部分护理费应不再赔偿，刘某甲的误工损失依法计算到第一次定残之日的前一天，精神损害抚慰金、营养费的赔偿请求过高，酌情予以减少，支持8000元和1000元，交通费虽未提交有关证据，但确有实际支出，酌情支持1000元。刘某甲自行检查的费用1296.9元

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）益法民一终字第528号上诉人（原审被告）赵金钟。上诉人（原审被告）尹志兵。两上诉人之共同委托代理人向决中，桃江县芙蓉法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）刘某甲。委托代理人胡赛龙，桃江县振兴法律服务所法律工作者。上诉人赵金钟、尹志兵与被上诉人刘某甲提供劳务者受害责任纠纷一案，赵金钟、尹志兵不服湖南省桃江县人民法院（2014）桃民一初字第68……