交通肇事 （2017）渝05刑终708号
裁判要旨
一审判决认定上诉人杨杰犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，量刑适当，审判程序合法。杨杰自愿撤回上诉符合法律规定。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下:准许上诉人杨杰撤回上诉。重庆市九龙坡区人民法院（2017）渝0107刑初658号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长 兰建恒审 判 员 李 莉代理审判员 赵 甫二〇一七年九月十三日法官 助理 林栩塑书 记 员 唐昆洪
摘要
一审判决认定上诉人杨杰犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，量刑适当，审判程序合法。杨杰自愿撤回上诉符合法律规定。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下:准许上诉人杨杰撤回上诉。重庆市九龙坡区人民法院（2017）渝0107刑初658号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长 兰建恒审 判 员 李 莉代理审判员 赵 甫二〇一七年九月十三日法官 助理 林栩塑书 记 员 唐昆洪
正文（节选）
重庆市第五中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）渝05刑终708号原公诉机关重庆市九龙坡区人民检察院。上诉人（原审被告人）杨杰，曾用名“杨继”，男，1991年5月10日出生于重庆市涪陵区，汉族，大专文化，无业，住重庆市涪陵区大顺乡石墙村*组**号附*号。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年11月14日到案，2017年5月3日被取保候审，2017年7月18日被逮捕。辩护人朱小东，重庆广贤律师事务所律……