交通肇事 （2019）赣05刑终116号

被告人戈兰英违反道路交通运输管理法规，吸食毒品后发生重大交通事故，致一人重伤，负事故全部责任，并在肇事后逃逸，其行为构成交通肇事罪。被告人戈兰英归案后能如实供述其罪行，依法可从轻处罚。且在法庭上自愿认罪，有一定的悔罪表现，依法可酌情从轻处罚。据此，原审人民法院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款和《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第（一）项、第三条的规定，判决：被告人戈兰英犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年十一个月。上诉人戈兰英上诉提出：原判对其量刑过重。经审理查明，原审判决认定的事实有经一审庭审举证、质证的被害人邹某的陈述，证人周某、刘某、戈某的证言，警情信息，到案情况说明，道路交通事故现场勘查笔录、现场图，事故现场照片，鉴定意见，道路交通事故认定书等相关证据证实，上诉人戈兰英亦供认不讳，足以认定。故本院对原判所认定的事实和证据均予以确认。本院认为，上诉人戈兰英违反道路交通运输管理法规，吸食毒品后驾驶机动车发生交通事故，致一人重伤，负事故全部责任，并在肇事后逃逸，其行为构成交通肇事罪。戈兰英归案后能如实供述罪行，具有坦白情

被告人戈兰英违反道路交通运输管理法规，吸食毒品后发生重大交通事故，致一人重伤，负事故全部责任，并在肇事后逃逸，其行为构成交通肇事罪。被告人戈兰英归案后能如实供述其罪行，依法可从轻处罚。且在法庭上自愿认罪，有一定的悔罪表现，依法可酌情从轻处罚。据此，原审人民法院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款和《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第（一）项、第三条的规定，判决：被告人戈兰英犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年十一个月。上诉人戈兰英上诉提出：原判对其量刑过重。经审理查明，原审判决认定的事实有经一审庭审举证、质证的被害人邹某的陈述，证人周

江西省新余市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）赣05刑终116号原公诉机关新余市渝水区人民检察院。上诉人（原审被告人）戈兰英，因涉嫌犯交通肇事罪，于2018年9月27日被刑事拘留，同年10月11日被逮捕。现羁押于新余市看守所。新余市渝水区人民法院审理新余市渝水区人民检察院指控原审人戈兰英犯交通肇事罪一案，于2019年6月20日作出（2019）赣0502刑初179号刑事判决。宣判后，原审被告……