(2015)泉民初字第167号
裁判要旨
本案系原告郑天洁与被告郑侨辉因民间借贷关系而产生的纠纷,被告郑侨辉是澳门特别行政区居民,本案属涉澳民商事案件。应参照涉外案件处理。依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定,本院依法适用与本案具有最密切联系的法律即内地法律作为本案的准据法。原告郑天洁与被告郑侨辉之间的借贷关系有原告提供的《借条》为证,其主体适格,意思表示真实,且未违反法律、行政法规的禁止性规定,应确认为合法有效,各方当事人均应按照合同约定全面履行合同义务。《借条》未约定借款期限,原告有权随时要求被告郑侨辉在合理期限内返还,现原告郑天洁起诉要求被告郑侨辉立即偿还借款本金15万元,依法有据,本院依法予以支持。综上,原告的诉讼请求具有事实和法律依据,予以支持。被告郑侨辉经本院合法传唤,未到庭参加诉讼,本院依法缺席判决。据此,依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第二百五十三条之规定,判决如下:被告郑侨辉应于本判决生效后立即返还原告郑天洁借款15万元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定
摘要
本案系原告郑天洁与被告郑侨辉因民间借贷关系而产生的纠纷,被告郑侨辉是澳门特别行政区居民,本案属涉澳民商事案件。应参照涉外案件处理。依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定,本院依法适用与本案具有最密切联系的法律即内地法律作为本案的准据法。原告郑天洁与被告郑侨辉之间的借贷关系有原告提供的《借条》为证,其主体适格,意思表示真实,且未违反法律、行政法规的禁止性规定,应确认为合法有效,各方当事人均应按照合同约定全面履行合同义务。《借条》未约定借款期限,原告有权随时要求被告郑侨辉在合理期限内返还,现原告郑天洁起诉要求被告郑侨辉立即偿还借款本金15万元,依法有据,本院依法予以支持。综上
正文(节选)
福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)泉民初字第167号原告:郑天洁,男,1963年6月4日出生,汉族,住福建省南安市。委托代理人:管朝阳,福建尚品律师事务所律师。被告:郑侨辉,男,1964年6月27日出生,澳门特别行政区居民。原告郑天洁因与被告郑侨辉民间借贷纠纷一案,于2015年1月12日向本院提起诉讼。本院受理后依法组成合议庭于2015年8月21日公开开庭审理了本案。原告郑天洁……