民间借贷纠纷 （2013）临民一终字第2002号

杜希华于2011年3月20日向李荣借款30万元，并由张钧楹提供保证担，后杜希华于2012年1月21日偿还借款本金10万元，由李荣提供的借条及庭审过程中双方当事人的陈述予以证实，事实清楚，证据确凿，予以确认。李荣履行了交付借款义务，杜希华未履行全部还款付息的义务，构成违约，应承担还款付息的责任，故李荣要求杜希华偿还借款本金20万元，符合法律规定，依法应予支持。双方在借条中约定“按银行同期利息支付利息”，系双方当事人的真实意思表示，内容不违反国家有关限制借款利率的规定，应认定合法有效，对各方当事人具有法律约束力，李荣要求杜希华按约支付利息，符合法律规定，依法应予支持，其中2011年3月20日起至2012年1月21日期间的利息，应当以借款本金30万元予以计算，按照中国人民银行公布的同期同类人民币贷款利率计算利息，2012年1月22日起至本判决确定的履行日期间的利息，应当以借款本金20万元予以计算，按照中国人民银行公布的同期同类人民币贷款利率计算利息，对于李荣多主张的部分，因于法无据，依法不予支持。最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条规定：“债权人就婚

杜希华于2011年3月20日向李荣借款30万元，并由张钧楹提供保证担，后杜希华于2012年1月21日偿还借款本金10万元，由李荣提供的借条及庭审过程中双方当事人的陈述予以证实，事实清楚，证据确凿，予以确认。李荣履行了交付借款义务，杜希华未履行全部还款付息的义务，构成违约，应承担还款付息的责任，故李荣要求杜希华偿还借款本金20万元，符合法律规定，依法应予支持。双方在借条中约定“按银行同期利息支付利息”，系双方当事人的真实意思表示，内容不违反国家有关限制借款利率的规定，应认定合法有效，对各方当事人具有法律约束力，李荣要求杜希华按约支付利息，符合法律规定，依法应予支持，其中2011年3月20日起至2

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）临民一终字第2002号上诉人（原审被告）庄科荣。委托代理人张瑜，山东国续律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李荣。委托代理人李常燕，临沂市华荣汽车运输有限公司职工。被上诉人（原审被告）杜希华。被上诉人（原审被告）张钧楹。委托代理人薛程，临沂罗庄新罗法律服务所法律工作者。上诉人庄科荣因民间借贷纠纷一案，不服临沂市罗庄区（2013）临罗民一初字第2……