（2014）淮刑初字第00039号

被告人蔡传根以非法占有为目的，采取伪造土地使用权证的方法，逃缴国家土地出让金362万元，数额特别巨大，其行为已构成诈骗罪；在签订、履行合同过程中，蔡传根虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物共计162.372769万元，数额特别巨大，其行为已构成合同诈骗罪。公诉机关指控罪名成立。蔡传根犯数罪，应予并罚。对蔡传根及其辩护人关于蔡传根不构成诈骗罪、合同诈骗罪的辩解、辩护意见，经查，相关书证、鉴定意见、证人证言与被告人蔡传根的供述能够相互印证，证实蔡传根伪造土地使用权证骗取国家土地出让金，使用虚假的产权证明作担保骗取他人财物的事实，符合诈骗罪、合同诈骗罪的法定构成要件，故此辩解、辩护意见不能成立。淮北市国土资源局在委托相关机构对涉案土地地价进行评估的基础上，最终确定涉案四处土地应缴纳的土地出让金共计362万元，符合法律规定，故蔡传根及其辩护人关于土地出让金鉴定价值过高的辩解、辩护意见不能成立。蔡传根接公安机关传唤主动到案，如实供述主要犯罪事实，系自首，依法对其从轻处罚。辩护人此节辩护意见予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第一款第（二）项、第二百六十六条、第六十四条、第六十七条第一款

被告人蔡传根以非法占有为目的，采取伪造土地使用权证的方法，逃缴国家土地出让金362万元，数额特别巨大，其行为已构成诈骗罪；在签订、履行合同过程中，蔡传根虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物共计162.372769万元，数额特别巨大，其行为已构成合同诈骗罪。公诉机关指控罪名成立。蔡传根犯数罪，应予并罚。对蔡传根及其辩护人关于蔡传根不构成诈骗罪、合同诈骗罪的辩解、辩护意见，经查，相关书证、鉴定意见、证人证言与被告人蔡传根的供述能够相互印证，证实蔡传根伪造土地使用权证骗取国家土地出让金，使用虚假的产权证明作担保骗取他人财物的事实，符合诈骗罪、合同诈骗罪的法定构成要件，故此辩解、辩护意见不能成立。淮北市国

安徽省淮北市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）淮刑初字第00039号公诉机关安徽省淮北市人民检察院。被告人蔡传根，男，1972年10月10日出生于安徽省淮北市，汉族，初中文化，个体，户籍地淮北市相山区，住淮北市相山区。因涉嫌犯伪造国家机关公文、印章罪于2014年2月20日接淮北市公安局相山分局传唤主动到案，同日被刑事拘留，同年3月27日经淮北市相山区人民检察院批准逮捕，同日由淮北市公安局相……