交通肇事 （2016）川09刑终28号

被上诉人（原审被告人）李某某驾驶苏CJ72**号车辆，遇被害人邓某乙横过公路时处置不当，造成被害人死亡的交通事故。大英县公安局交通警察大队依职权作出李某某负本次交通事故全部责任的道路交通事故认定书符合本案事实，应当作为本案定案依据。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）邓某甲、景某某因本案致邓某乙死亡产生的经济损失，应当由李某某承担赔偿责任。苏CJ72**号肇事车辆在上诉人（原审附带民事诉讼被告人）财保沛县支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险。本次交通事故发生在保险期间内。被害人邓某乙相对于苏CJ72**号车属第三者。邓某甲、景某某因本案致邓某乙死亡产生的经济损失，应先由财保沛县支公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内承担赔偿责任。不足部分，由李某某承担赔偿责任。因苏CJ72**号车在财保沛县支公司投保了商业第三者责任险。李某某承担的赔偿责任，应由财保沛县支公司在商业第三者责任险限额范围内，按保险合同约定进行赔偿。李某某具有驾驶资格，且其行为不属职务行为，故被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）蔡某、蔡某某、兴润公司不应承担赔偿责任。在财保沛县支公司能够足额赔偿的情况下

被上诉人（原审被告人）李某某驾驶苏CJ72**号车辆，遇被害人邓某乙横过公路时处置不当，造成被害人死亡的交通事故。大英县公安局交通警察大队依职权作出李某某负本次交通事故全部责任的道路交通事故认定书符合本案事实，应当作为本案定案依据。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）邓某甲、景某某因本案致邓某乙死亡产生的经济损失，应当由李某某承担赔偿责任。苏CJ72**号肇事车辆在上诉人（原审附带民事诉讼被告人）财保沛县支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险。本次交通事故发生在保险期间内。被害人邓某乙相对于苏CJ72**号车属第三者。邓某甲、景某某因本案致邓某乙死亡产生的经济损失，应先由财保沛

四川省遂宁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）川09刑终28号上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司沛县支公司。住所地：江苏省沛县正阳路**号。负责人朱浩平，该公司经理。特别授权委托代理人亓红，女，1969年11月22日出生于江苏省沛县，汉族，务工。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）邓某甲（被害人邓某乙之父），1969年8月7日出生于四川省大英县，汉族……